Vertaling van "straatjes en bezoek de vele " (Nederlands → Frans) :

Wandel door de karakteristieke smalle straatjes en bezoek de vele monumenten van het historische centrum, net als de archeologische Romeinse overblijfselen.
Marchez dans les rues étroites caractéristiques et vous arriverez aux nombreux monuments du centre historique, ainsi qu'aux vestiges archéologiques romains.

Verken het middeleeuwse centrum van Saarburg met zijn kasteel en sfeervolle straatjes, of ontdek de vele wijnproducerende dorpen in de omgeving.
Visitez le centre médiéval de Saarburg, avec son château et ses ruelles, ou explorez les nombreux villages viticoles situés à proximité.

Maak eens een wandeling in de tuin of bezoek de vele bezienswaardigheden in het historische centrum.
Aventurez-vous dans le jardin pour une promenade agréable ou partez à la découverte des attractions du cœur historique.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Parcourez les boutiques, bars et restaurants du centre de Palmanova, faites une petite promenade jusqu'à la plage avant de vous baigner dans la mer Méditerranée et admirez la vue magnifique sur la mer.

The White Hart Hotel is goed gelegen voor een bezoek aan vele mooie en interessante plekken in de omgeveing. Het is dus de ideale plek voor een lang weekend of een langere vakantie op het platteland.
Le White Hart Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter les nombreux sites magnifiques et intéressants des environs, ce qui en fait un lieu de séjour parfait pour un long week-end ou des vacances de quelques jours à la campagne.

Leer de geschiedenis van Shakespeare's geboorteplaats kennen en bezoek de vele bijzondere bars, restaurants en theaters van het historische stadje Stratford-upon-Avon.
Vous pourrez explorer les nombreux bars pittoresques, restaurants et théâtres de la ville historique de Stratford-upon-Avon, lieu de naissance de William Shakespeare.

Maak ontspannende wandelingen door het platteland, of bezoek de vele bezienswaardigheden waaronder de 16e-eeuwse kerk Salzwedel Marienkirche en het Johann Friedrich Danneil Museum.
Vous pourrez faire des randonnées relaxantes dans la campagne, ou visiter des attractions telles que l'église du XVIe siècle Marienkirche Salzwedel et le musée Johann Friedrich Danneil.

Gasten kunnen door de vele kleine middeleeuwse straatjes van Sancerre wandelen of een bezoek brengen aan de 16e-eeuwse klokkentoren van St. Jean.
Vous pourrez parcourir les nombreuses petites rues médiévales de Sancerre ou admirer le beffroi de Saint-Jean datant du XVIe siècle.

De schilderachtige, geplaveide straatjes, de pleintjes en de vele restaurants in de historische binnenstad van Faro zijn ook een bezoek waard.
Ne manquez pas de visiter la vieille ville de Faro, avec ses charmantes rues et places pavées qui regorgent de restaurants.

Kings Palace Hostel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan een van de vele hoogtepunten van deze bruisende stad, en om alle karakteristieke straatjes, restaurants en musea te verkennen.
Venez découvrir les lieux marquants de cette ville animée, explorer les nombreuses rues typiques, visiter les musées et les restaurants.