Traduction de «straat istiklâl » (Néerlandais → Français) :

Comfort Suite Istiklal ligt in het centrum van Istanboel, op slechts 150 meter van de straat Istiklal en op 300 meter van het Taksimplein.
Situé en centre-ville, le Comfort Suite Istiklal se trouve à seulement 150 mètres de l'avenue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Bénéficiant d'une situation idéale à Taksim, à quelques pas de l'avenue Istiklal, l'établissement La Bella Suites Istiklal propose des hébergements avec climatisation et chauffage.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Situé sur l'avenue animée Istiklal, cet hôtel se trouve à 7 minutes à pied de la place Taksim et de la station de métro Taksim.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Situé sur l'avenue animée d'Istiklal, le Mama Shelter Istanbul est un hôtel élégant conçu par Philippe Starck.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Le Nuru Ziya Suites est implanté dans une rue calme, à seulement 150 mètres de la célèbre rue Istiklal.

Het geheel rookvrije Hotel Residence ligt direct aan de beroemde straat Istiklal en biedt elegante accommodatie in de bruisende wijk Beyoglu van Istanbul.
Situé dans la célèbre rue Istiklal, l'Hotel Residence est un hôtel entièrement non-fumeurs offrant un hébergement élégant dans le quartier animé de Beyoglu, à Istanbul.

Het Eastwest Guesthouse ligt in het hart van de wijk Beyoglu en bevindt zich op slechts 80 meter van de straat Istiklal.
Situé au cœur de Beyoğlu, l'Eastwest Guesthouse se trouve à seulement 80 mètres de l'avenue Istiklal.

The Public Hotel Istanbul ligt in het hart van Taksim, aan de levendige straat Istiklal. In deze straat zijn talloze cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgalerijen gevestigd.
En plein cœur de Taksim, l'établissement The Public Hotel Istanbul se situe sur rue animée d'Istiklal, avec ses nombreux cafés, restaurants, centres commerciaux et galeries d'art.

Dit hotel ligt op een levendige locatie vlak bij de straat Istiklal Caddesi.
Cet hôtel est situé dans un emplacement calme, juste à côté de la rue Istiklal.

Luce Di Pera ligt op 2 minuten lopen van de beroemde straat Nevizade, met zijn rijen historische pubs en trendy restaurants en cafés, op 200 meter van de bruisende straat Istiklal.
Situé à 2 minutes à pied de la célèbre rue Nevizade, qui regorge de pubs historiques ainsi que de restaurants et de cafés branchés, le Luce Di Pera se trouve à 200 mètres de l'effervescente rue Istiklal.