Vertaling van "stoppen naast " (Nederlands → Frans) :

De tramlijnen 93 en 94 stoppen naast het hotel en brengen u in 10 minuten naar het historische centrum van Brussel met de Grote Markt en Manneken Pis.
Les lignes de tramway 93 et 94 s'arrêtent à proximité de l'hôtel et vous permettront de rejoindre le centre historique de Bruxelles, avec la Grand-Place et le Manneken-Pis, en 10 minutes.

Bussen naar de kust van Amalfi stoppen naast de deur.
L'arrêt pour les bus à destination de la côte d'Amalfi se trouve juste à côté de l'établissement.

Veel bussen stoppen naast de deur; deze bieden snelle verbinden met het treinstation Roma Termini.
De nombreux bus desservant rapidement la gare ferroviaire Termini de Rome s'arrêtent juste à côté de l'établissement.

De bussen naar het centrum van de stad en het strand stoppen naast de appartementen.
Des bus à destination du centre-ville et de la plage s'arrêtent à proximité des appartements.

Venetië ligt op 35 minuten met de bus en bussen stoppen naast de accommodatie.
Des bus à destination de Venise, située à 35 minutes de trajet, s'arrêtent à côté de l'établissement.

Een gratis skibus naar het skigebied Andalo en een openbare bus naar Trento en Andalo stoppen naast Villa dei Fiori.
Juste à côté de la Villa dei Fiori, vous pourrez prendre le ski-bus gratuit qui dessert le domaine skiable d'Andalo et le bus public qui effectue des liaisons avec Trente et Andalo.

De bussen stoppen naast het Vellir Hótel en bieden verbinding met het centrum van Reykjavík.
Des bus qui s'arrêtent à proximité du Vellir Hotel vous permettront de rejoindre le centre-ville de Reykjavik.

Het centraal station van Vänersborg ligt op 2,5 km afstand, en lokale bussen stoppen naast het Quality Hotel Vänersborg.
La gare centrale Vänersborg est située à 2,5 km, tandis que les bus locaux s'arrêtent à proximité de l'hôtel.

De bussen naar het centrum van Reykjavik stoppen naast het Eyjasol Apartments. De busrit neemt minder dan 15 minuten in beslag.
Des bus pour le centre-ville de Reykjavik, dont le trajet dure moins de 15 minutes, s'arrêtent juste à côté de l'Eyjasol Apartments.

Het is gelegen naast het treinstation Parliament en trams stoppen voor de deur van het hotel.
Il se situe à côté de la gare de Parliament et des arrêts de tramway s'arrêtent en face de l'hôtel.