Traduction de «stoombad ook kunt u actief bezig » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Alpendomizil kunnen ontspannen in het bubbelbad of het stoombad. Ook kunt u actief bezig zijn en genieten van de begeleide wandelingen, nordic walking of yogatrainingen.
À l'Alpendomizil, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou le bain à vapeur ou vous dépenser en faisant de la randonnée avec guide, de la marche nordique ou du yoga.

Bij het Fraser Suites Dubai kunt u actief bezig zijn op de tennis- en squashbanen.
Lors de votre séjour au Fraser Suites Dubai, vous pourrez profiter des courts de tennis ou de squash pour vous dépenser intensément.

U kunt ontspannen in een sauna en een stoombad. Ook kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le hammam, et bénéficier d'une connexion Wifi gratuite.

U vindt er onder meer een hot tub en een stoombad. Ook kunt u er tal van behandelingen reserveren.
Vous y trouverez un bain à remous ainsi qu'un bain à vapeur et pourrez réserver une gamme de soins.

Gasten kunnen ook ontspannen in het stoombad en diverse sauna's of actief bezig zijn in de fitnessruimte.
Vous pourrez également vous détendre dans les bains à vapeur et aux différents saunas, ou faire de l'exercice dans la salle de remise en forme.

Mocht u graag actief bezig zijn tijdens uw verblijf, dan kunt u terecht in het fitnesscentrum. Er is ook een buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Durant votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous détendre au bord de la piscine extérieure.

U kunt zelf ook actief bezig zijn tijdens een partijtje tennis, squash, biljart of tafeltennis.
Restez actif en faisant une partie de tennis, de squash, de billard ou de tennis de table.

U kunt ook actief bezig zijn in de buitenlucht met bijvoorbeeld een spelletje tennis, en dan heerlijk ontspannen met een drankje van de zwembadbar.
Profitez du grand air et dépensez-vous sur le court de tennis, puis offrez-vous un moment de détente au bar de la piscine avec un verre.

U kunt zich ook ontspannen in het binnenzwembad met een panoramisch uitzicht, of actief bezig gaan in de fitnessruimte.
Vous pourrez également vous détendre dans la piscine intérieure offrant une vue panoramique sur les montagnes ou faire de l'exercice dans la salle de remise en forme.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de hot tub binnen of in de sauna. Wilt u actief bezig zijn, dan kunt u terecht in de eigen fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous intérieur ou dans le sauna, tandis que les plus actifs pourront visiter la salle de sport sur place.