Traduction de «stoombad en verschillende » (Néerlandais → Français) :

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Il est équipé d'une piscine intérieure, d'un sauna finlandais, de bains turcs, de bains à remous, de plusieurs types de douche et d'une fontaine de glace.

De wellnessruimte van Landhotel Böld is uitgerust met een stoombad en verschillende sauna's.
L'espace bien-être du Landhotel Böld comprend un bain à vapeur et différents saunas.

Het hotel biedt tevens een spa met een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en verschillende bubbelbaden.
Le spa comporte une piscine intérieure, un sauna, un bain à vapeur et plusieurs bains à remous.

Het beschikt onder meer over een spa- en wellnesscentrum van 2500 m², een sauna, binnen- en buitenzwembaden, een stoombad en verschillende eigen restaurants.
Il comprend notamment un spa et centre de bien-être de 2 500 m², un sauna, des piscines intérieure et extérieure, un bain à vapeur, ainsi que plusieurs restaurants sur place.

Gastagwirt beschikt over een ruim wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een stoombad en verschillende sauna's en ligt in Eugendorf, op 8 km van Salzburg en op 5 minuten rijden van de golfbaan van Eugendorf.
Proposant un grand espace bien-être avec une piscine intérieure, un bain à vapeur et divers saunas, le Gastagwirt se trouve à Eugendorf, à 8 km de Salzbourg et à 5 minutes en voiture du parcours de golf d'Eugendorf.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna, de hot tub, het stoombad en verschillende massages en schoonheidsbehandelingen.
L'utilisation du sauna, du bain à remous et du bain à vapeur, ainsi que les massages et les soins de beauté, entraînent des frais supplémentaires.

Het spacircuit bestaat uit een actief zwembad, een droge sauna, een stoombad en verschillende soorten douches.
Le circuit thermal est pourvu d'une piscine active, d'un sauna sec, d'un bain à vapeur et de plusieurs types de douches.

Gasten van het Hi-Fi kunnen heerlijk ontspannen in een stoombad of verschillende massagebehandelingen proberen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur ou avec différents massages.

De spafaciliteiten bestaan uit verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een zout-stoombad, een hot tub buiten en een hot tub binnen.
Le spa est pourvu de différents types de saunas, d'une cabine infrarouge, de 2 bains à vapeur, dont un à la saumure, ainsi que de bains à remous extérieur et intérieur.

Spa-faciliteiten van Hotel Zinnkrügl omvatten verschillende soorten sauna's, een kruiden-stoombad, een Turks stoombad, een houten sauna met een tegelkachel en een moderne fitnessruimte.
Le spa vous propose plusieurs types de sauna, un bain de vapeur aux herbes, un bain turc, un sauna en bois équipé d'un poêle en faïence et une salle de sport moderne.