Traduction de «stoelen en banken » (Néerlandais → Français) :

Onze comfortabele loungebar heeft intieme arrangementen met grote gemakkelijke stoelen en banken; een ideale ontmoetingsplek waar lichte versnaperingen en barmaaltijden worden geserveerd.
Notre bar lounge confortable dispose de grands fauteuils et de canapés formant des espaces intimes : l'endroit idéal pour se retrouver. Des rafraîchissements et des repas légers sont servis au bar.

Nieuwe barlounge in een Engelse pubstijl met op maat gemaakte stoelen en banken.
Nouveau Bar lounge dans un style Pub Anglais, avec fauteuils et sofas sur mesure.

De accommodaties zijn voorzien van verwarming, grote ramen, en een zithoek met extra grote stoelen en banken.
Les appartements disposent du chauffage, de grandes fenêtres et d'un coin salon contenant de grands fauteuils et canapés.

Er staan donkerbruine, leren stoelen en banken en het is de perfecte plek om plannen te maken voor het verkennen van Bath en de vele bezienswaardigheden in de buurt.
Doté de chaises et de canapés en cuir brun foncé, le salon est le lieu idéal pour préparer vos excursions à Bath et dans les nombreux sites d'intérêt des environs.

U kunt van uw ochtendkoffie of middagthee genieten in de zithoek waar stoelen en banken staan.
Un coin salon est aussi aménagé avec des sièges et des canapés, et vous pourrez y savourer votre café du matin ou un thé en fin d'après-midi.

De kamers van het Now zijn stijlvol ingericht met zwart-wit foto's aan de muren, een grote lcd-tv met kabelkanalen, een iPod-dock en een moderne zithoek met stoelen en banken.
Ses chambres sont pourvues d'une grande télévision par satellite à écran LCD, d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'un coin salon moderne avec chaises et canapés.

Drankjes en hapjes zijn verkrijgbaar in de bar bij het zwembad, waar u kunt ontspannen in stijlvolle stoelen en banken.
Des boissons et des collations légères vous seront proposées au bar de la piscine équipé de chaises et de canapés élégants où vous pourrez vous reposer.

U kunt genieten van koffie of drankje in de lederen stoelen en banken van het hotel of ontspannen op het schaduwrijke terras.
Vous serez invités à déguster un café ou une boisson dans les fauteuils et les canapés en cuir de l'hôtel, ou bien sur la terrasse ombragée.

De ruime lounges bieden comfortabele stoelen en banken, een bibliotheek en een tv met een dvd-speler.
Le spacieux salon est muni de chaises et de canapés confortables, d'une bibliothèque et d'une télévision avec lecteur DVD.

U kunt ook ontspannen in de lobby en op de stoelen en banken bij de open haard.
Vous pourrez également vous détendre dans le hall ou dans les fauteuils et les canapés installés près de la cheminée.