Traduction de «stijlvolle terras waar » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het stijlvolle terras, waar u informeel kunt dineren in de buitenlucht, kijkt u uit over Temple Gardens.
Vous pourrez dîner en plein air, dans une ambiance décontractée, sur l'élégante terrasse donnant sur Temple Gardens.

De kamers zijn stijlvol en ruim en ze hebben allemaal een luxe eigen badkamer en een balkon of terras, waar u kunt ontspannen.
Ses chambres élégantes et spacieuses disposent toutes d'une salle de bains privative de luxe et d'un balcon ou d'une terrasse où vous pourrez vous détendre.

Het biedt gratis WiFi, een bistro met terras in de tuin, en een stijlvol restaurant, waar Zwitserse en internationale gerechten met streekproducten geserveerd worden.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un bistrot muni d'un jardin avec terrasse, ainsi qu'un élégant restaurant servant une cuisine suisse et internationale à base de produits du terroir.

Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een tuin met een terras waar gasten kunnen ontspannen.
Il propose des chambres raffinées dotées d'une connexion Wifi gratuite et un jardin comprenant une terrasse où vous pourrez vous détendre.

Het is een stijlvolle villa met een zwembad en een terras waar u met uitzicht op het schiereiland Gramvousa en de Kissamosbaai heerlijk kunt dineren.
Il dispose d'une élégante villa avec une piscine à débordement et d'une terrasse avec un coin repas offrant une vue sur la péninsule de Gramvousa et la baie de Kissamos.

Gescheurde spijkerstof en sportkleding zijn niet toegestaan. Voor een diner in een informele omgeving kunt u terecht in de brasserie Taste, die heerlijke lokale producten serveert, of in de bar Green, waar lichte maaltijden worden geserveerd op het stijlvolle terras.
Si vous souhaitez prendre votre repas dans une atmosphère plus décontractée, la brasserie Taste propose des produits locaux de qualité, tandis que le bar Green sert des repas légers sur l'élégante terrasse.

Er is ook een stijlvol terras met panoramisch uitzicht waar u van een hapje of een drankje kunt genieten.
Vous pourrez savourer un verre ou une collation sur l’élégante terrasse offrant des vues panoramiques.

Het beschikt over een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van een drankje. Elke eigentijdse, stijlvolle kamer van Hôtel Villa Teranga heeft een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Affichant une élégante décoration contemporaine, toutes les chambres de l'Hôtel Villa Teranga sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Het hotel heeft ook een stijlvolle loungebar waar u tal van drankjes en hapjes kunt bestellen. Verder vindt u er de Clubhouse Bar, voorzien van een ruim terras.
L'établissement abrite également un bar-salon élégant qui propose une gamme de boissons et de collations, ainsi que le bar Clubhouse qui est doté d'une grande terrasse.

Het beschikt over een stijlvol terras met een binnenplaats, waar elke ochtend het ontbijt geserveerd wordt.
La maison d'hôtes dispose d'une élégante terrasse et d'une cour privée dans laquelle est servi le petit-déjeuner.