Traduction de «stijlvolle riad » (Néerlandais → Français) :

Deze stijlvolle riad dateert uit de 19e eeuw en combineert Marokkaanse en Andalusische architectuur. De riad ligt op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en de Koutoubia-moskee.
Situé à 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna et de la mosquée Koutoubia, ce riad du XIXe siècle mêle une architecture marocaine et andalouse.

Deze stijlvolle riad ligt in de historische medina van Marrakech, op slechts 10 minuten lopen van de traditionele markten op het Djemaa El Fna-plein.
Cet élégant riad se trouve dans la médina historique de Marrakech, à seulement 10 minutes à pied des marchés traditionnels de la place Jamaâ el Fna.

Deze stijlvolle riad ligt in de wijk Bab Doukkala, op slechts 4 minuten lopen van de 12e-eeuwse poort van de medina.
Situé dans le quartier de Bab Doukkala de Marrakech, à seulement 4 minutes à pied de la porte du XIIe siècle de la médina, ce riad élégant propose des chambres climatisées et un bassin profond.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Combinant un cadre moderne et élégant au charme marocain classique, le Riad Villa Wenge, situé à 2 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, vous propose un hébergement raffiné ainsi qu'un service professionnel.

De kleurrijke kamers van Riad Anjar zijn stijlvol ingericht.
Les chambres colorées du Riad Anjar sont décorées avec élégance.

Dit riad ligt aan de kust, in de medina van Essaouira en biedt stijlvolle kamers met traditioneel Marokkaanse inrichting en 2 terrassen met uitzicht op zee.
Situé dans la médina d'Essaouira, ce riad en bord de mer possède deux terrasses avec vue sur mer et des chambres élégantes offrant un cadre marocain traditionnel.

De rustige Riad Norma ligt in Bab Ziat in het hart van de medina van Fès en heeft een mooi buitenzwembad en een stijlvol traditioneel interieur.
Doté d'une belle piscine extérieure, le Riad Norma présente une décoration raffinée et traditionnelle. Cet établissement est un véritable havre de paix au cœur de la médina de Fès, à Bab Ziat.

Het traditionele, stijlvolle pension Riad Dar Dmana ligt in het hart van de medina in Fez.
Le Riad Dar Dmana est un établissement traditionnel et élégant, situé au cœur de la médina de Fez.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in de stijlvolle eetzaal van de riad.
Vous pourrez prendre vos autres repas et siroter des boissons sans alcool gracieusement offertes dans l'élégante salle à manger du riad.