Vertaling van "stijlvolle pension " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle pension ligt op een rustige locatie naast de rivier de Moezel, op 1,5 km van het centrum van Cochem.
Situé au calme à proximité de la Moselle, le Pension Schneider est une élégante maison d'hôtes installée à 1,5 km du centre-ville de Cochem.

Dit stijlvolle pension ligt op een ideale locatie in een voetgangersgebied in het hart van het historische Wenen, op slechts 3 minuten lopen van de Stephansdom en de dichtstbijzijnde metrohalte (lijn U1 en U3). Het pension combineert een modern design met een intieme sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la zone piétonne du cœur historique de Vienne, la maison d'hôtes Pension a und a, véritable havre de raffinement, affiche une décoration contemporaine et se distingue par son ambiance intimiste. Elle se situe à seulement 3 minutes de marche de la cathédrale Saint-Étienne et de la station de métro la plus proche desservie par les lignes U1 et U3.

Dit stijlvolle pension ligt in een rustige zijstraat in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg.
Cet hôtel élégant vous accueille dans une petite rue tranquille, au cœur du quartier chic de Charlottenburg, à Berlin.

Het stijlvolle Pension Villa Angelika ligt in de buurt van de rivier de Elbe en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van Dresden, met uitstekende openbaar vervoerverbindingen en gratis parkeergelegenheid.
Situé près de la rivière Elbe, l'élégant Pension Villa Angelika propose d'excellentes liaisons de transports en commun, des places de stationnement gratuites et un emplacement central pour explorer Dresde.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Cette élégante maison d'hôtes Bed Breakfast se situe au cœur de Stellenbosch, en Afrique du Sud, sur une petite route tranquille bordée de jacarandas à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Dit stijlvolle pension ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand in het centrum van de stad Conil de la Frontera, te midden van winkels, restaurants en levendige bars.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la plage, l'Hostal Ferreira est une maison d'hôtes élégante du centre de Villa de Conil.

Dit stijlvolle pension beschikt over een tuin en een zonneterras met ligstoelen.
Cette maison d'hôtes élégante possède un jardin et une terrasse bien exposée dotée de chaises longues.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Située au cœur de San Sebastian, cette pension moderne et élégante est un lieu de séjour idéal pour profiter des sites de cette superbe ville basque.

Het Hoffelner is een stijlvol pension dat wordt beheerd door een Engels gezin. Het biedt kamers met een eigen badkamer en volledig uitgeruste appartementen.
Tenu par une famille anglaise, le Hoffelner est une élégante maison d'hôtes proposant des chambres avec salle de bains privative et des appartements entièrement équipés.

Er is overal gratis WiFi in dit stijlvolle pension.
Cette élégante maison d'hôtes dispose d'une connexion Internet et Wifi accessible gratuitement dans tout l'établissement.