Traduction de «stijlvolle omgeving waar een vrolijke sfeer » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Val De Save ligt in het hart van het departement Gersen en verwelkomd u in een rustige en stijlvolle omgeving, waar een vrolijke sfeer te vinden is.
Situé au cœur du département du Gers, l'hôtel Val de Save vous accueille dans un environnement paisible et raffiné où l’on respire la joie de vivre.

De oude gewelven en stijlvolle omgeving creëren de ideale sfeer voor een diner van uitstekende regionale en internationale gerechten.
Ses plafonds d'époque incurvés et son ambiance élégante créent le cadre idéal pour déguster des plats régionaux et internationaux exquis.

De Hardenberg KeilerSchänke bieden kwalitatief hoogwaardige gastronomie in een stijlvolle omgeving, waar veel diverse maaltijden geserveerd worden, van regionale specialiteiten tot mediterrane en vegetarische lekkernijen.
Le Hardenberg Keilerschänke sert une cuisine gastronomique variée de haute qualité dans un cadre élégant, allant des spécialités régionales aux délices méditerranéens et végétariens.

Geniet van de persoonlijke, vriendelijke service in een comfortabele en stijlvolle omgeving waar u zich zeker thuis zult voelen.
Le service est personnalisé et sympathique, le cadre confortable et élégant, vous vous y sentirez chez vous, à 200 mètres de l'océan.

Het bekroonde Eighteen57 Restaurant biedt een stijlvolle omgeving waar klassieke en eigentijdse gerechten worden geserveerd.
Le restaurant primé Eighteen57 sert des plats classiques et contemporains dans un cadre élégant.

Het hotel is tevens voorzien van een stijlvolle bar, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van een verfrissend drankje.
Vous pourrez en outre déguster des boissons rafraîchissantes au bar élégant, dans un cadre décontracté.

Gasten kunnen genieten van een mix van Franse en Russische gerechten in het Pierrot Restaurant, dat een stijlvolle omgeving combineert met een informele sfeer.
Vous pourrez déguster une cuisine fusion française et russe au restaurant Pierrot alliant un cadre élégant à une ambiance informelle.

The Cafe, het restaurant van het Phillip Island Ramada Resort, biedt een ontspannen sfeer en een stijlvolle omgeving.
Le restaurant du Phillip Island Ramada Resort, Le Café, fournit une atmosphère détendue dans un cadre élégant.

Het Terra Maria Hotel ligt precies midden in het stadscentrum van Chora en het biedt een rustige omgeving waar u de authentieke Mykonische sfeer kunt opsnuiven.
L'hôtel Terra Maria se trouve en plein centre-ville et propose un environnement tranquille pour un séjour authentique à Mykonos.

Geniet van een unieke omgeving waar traditie en stijlvolle, historische ambiance op harmonieuze wijze worden gecombineerd met moderne faciliteiten.
L'hôtel vous offre un cadre exceptionnel où tradition et élégance ancienne se marient harmonieusement avec des installations modernes.