Vertaling van "stijlvolle kamers volledig " (Nederlands → Frans) :

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Après une rénovation complète, le bâtiment comprend désormais des chambres confortables et élégantes dotées d'équipements modernes dont une connexion haut débit à Internet.

The Nicolaus Hotel heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een volledig uitgerust wellnesscentrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna, Turks bad en hot tub.
The Nicolaus Hotel propose des chambres élégantes, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un centre de bien-être entièrement équipé avec une piscine intérieure, une salle de sport, un sauna, un bain turc et un bain à remous.

De stijlvolle kamers van Hotel Herzog München zijn volledig gerenoveerd en hebben een eigen badkamer met een regendouche en een föhn.
Entièrement rénovées, les chambres élégantes disposent d'une salle de bains privative avec une douche à effet pluie et un sèche-cheveux.

De afstand naar het treinstation Beijing Oost bedraagt ongeveer 1,5 km en naar het metrostation Dongdan is het minder dan 1 km. De stijlvolle kamers van het Park Plaza Beijing zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met uitzicht op de stad of het park.
L'hôtel est situé à 1,6 km de la gare de Pékin-Est, tandis que la station de métro Dongdan est accessible à moins de 1 km. Les chambres élégantes du Park Plaza Beijing disposent de moquette et de grandes fenêtres donnant sur la ville ou le parc.

De stijlvolle kamers van Hotel Coco Grand Ueno Shinobazu hebben een volledige eigen badkamer.
Les chambres élégantes de l'Hotel Coco Grand Ueno Shinobazu comportent une salle de bains privative complète.

De ruime, kleurrijke en stijlvolle kamers van The Signature Resort Phuket zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een 32-inch flatscreen-tv.
Spacieuses et colorées, les élégantes chambres du Signature Phuket sont entièrement climatisées et sont dotées d'un téléviseur à écran plat de 32 pouces.

Alle stijlvolle kamers zijn geluiddicht en volledig uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder airconditioning en een flatscreentelevisie.
Les chambres élégantes sont toutes insonorisées et entièrement équipées d'installations modernes, dont la climatisation et une télévision à écran plat.

Tor View ligt op een heuvel met uitzicht op de monding van de rivier de Camel, beschikt over stijlvolle kamers en serveert een volledig Engels ontbijt.
Le Tor View est un établissement situé sur une colline offrant une vue sur l'estuaire de Camel. Il propose des chambres élégantes et un petit-déjeuner anglais complet.

De stijlvolle kamers zijn smaakvol aangekleed en voorzien van witte muren, een modern inrichting en unieke schilderijen aan de muur. Ze zijn volledig uitgerust met een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Décorées avec goût, les chambres élégantes présentent des murs blancs, des intérieurs modernes et des fresques murales uniques.

De stijlvolle kamers beschikken over een volledig betegelde badkamer met een bad en een douche.
Les chambres élégantes sont munies d'une salle de bains entièrement revêtue de carrelage avec une baignoire et une douche de tête.