Vertaling van "stijlvolle inrichting met huiselijk " (Nederlands → Frans) :

Fraser Place Melbourne combineert een stijlvolle inrichting met huiselijk gemak.
L'établissement Fraser Place Melbourne allie avec harmonie une élégante décoration sophistiquée à tout le confort moderne.

Ze hebben een huiselijke, maar stijlvolle inrichting. In het prachtige bos rondom het Cottages De La Bretesche kunt u heerlijke lange wandelingen maken.
La magnifique forêt entourant les Cottages De La Bretesche est propice aux longues promenades.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Détendez-vous dans la superbe entrée et le hall de l'hôtel, où vous pouvez admirer des meubles anciens et un portrait historique du Pape Paul III Farnese.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Cet appartement spacieux et élégant présente des éléments décoratifs traditionnels, tels que du carrelage et une décoration élégante dans des tons blanc et crème.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les chambres du GZT Das Gästehaus présentent des intérieurs modernes avec du parquet et un mobilier élégant.

Het kleurrijke gebouw is gehuld in een stijlvolle en toch huiselijke sfeer, waar gasten zich thuis zullen voelen en kunnen ontspannen.
Vous vous sentirez à l'aise et détendu dans l'atmosphère sophistiquée et conviviale de l'établissement.

Drostenhaus Feldberg wordt beheerd door een familie en biedt ruime appartementen met een warme inrichting en huiselijk meubilair.
Spacieux, les appartements sont décorés et meublés chaleureusement.

De B​​B combineert een lichte, moderne inrichting met huiselijke charme.
Le Bed Breakfast présente des intérieurs lumineux et modernes combinés à un charme accueillant.

Alle kamers van Le Singulier hebben een stijlvolle inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Les chambres de l'hôtel Le Singulier sont élégamment décorées et disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes du satellite ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren en hebben een stijlvolle inrichting.
Les villas climatisées du Villa Gran Canaria Specialodges sont ornées d'un sol en marbre et d'une décoration élégante.