Vertaling van "stijlvolle hotel pod lwem bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Situé dans un ancien bâtiment gothique rénové au cœur de la vieille ville, l'élégant Hotel Pod Lwem vous propose un service chaleureux et un délicieux petit-déjeuner.

Pokoje Pod Lwem bevindt zich op 200 meter van het winkelcentrum Świdnica en op 50 meter van een overdekt zwembad.
Le Pokoje Pod Lwem se trouve à 200 mètres du centre commercial Świdnica et à 50 mètres d'une piscine couverte.

Hotel Pod Lwem biedt u zeer comfortabele een- en tweepersoonskamers met een satelliettelevisie en een badkamer met een haardroger.
L'Hotel Pod Lwem vous propose des chambres simples et doubles très confortables, dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

De medewerkers van de receptie zijn u graag behulpzaam. Hotel Pod Orłem bevindt zich op 2,4 km van het treinstation Toruń Główny en op slechts 160 meter van de Bulwar Filadelfijski, een populaire boulevard langs de rivier de Wisła.
La gare Główny de Toruń se trouve à 2,4 km et le boulevard Filadelfijski, une rue populaire longeant la Vistule, est accessible à seulement 160 mètres de l'Hotel Pod Orłem.

Hotel Pod Zvičinou bevindt zich op een rustige locatie in het bos in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is. Het biedt een minerale bron achter het hotel en mogelijkheden voor vele buitenactiviteiten, waaronder een seizoensgebonden zwembad en een miniboerderij met pony's, schapen, geiten en ganzen.
Installé dans un endroit calme au sein des bois dans un bâtiment de plus de 150 ans, l'Hotel Pod Zvicinou est un établissement à la gestion familiale. Vous trouverez une source d'eau minérale derrière l'hôtel, ainsi que de nombreuses activités en plein air, dont une piscine en saison et une mini-ferme avec poneys, moutons, chèvres et oies.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Situé à un pâté de maison du zoo de Central Park et à 1,6 km du centre Rockefeller, cet élégant hôtel de Manhattan propose un service de conciergerie 24h/24 et des restaurants gastronomiques sur place.

Dit stijlvolle hotel met restaurant bevindt zich naast een van de overgebleven stadspoorten.
Situé à côté des restes de l'une des portes de la ville, cet élégant hôtel dispose d'un restaurant.

Het Hotel Pod Różą beschikt over 2 elegante restaurants en stijlvolle kamers met airconditioning.
Il dispose de 2 élégants restaurants et de chambres climatisées décorées avec goût.

Het historische hotel Villa Oranien bevindt zich in een grote tuin met zonneterras in Diez. Het biedt een stijlvolle serre en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé dans un grand jardin avec une terrasse bien exposée, cet hôtel historique de Diez propose des chambres spacieuses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et une élégante véranda.

Frenstat ligt op 3 kilometer afstand, en de plaats Rožnov pod Radhoštěm bevindt zich op 8 kilometer afstand van Hotel Na Dolině.
Frenstat se trouve à 3 km et Roznov pod Radhostem à 8 km de l'Hotel Na Doline.