Traduction de «stijlvolle en luxueuze » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle en luxueuze viersterrenhotel met suites ligt in de duinen en heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
Cet élégant hôtel 4 étoiles de luxe, composé de suites, se trouve sur les dunes et jouit d'un point de vue panoramique sur Table Mountain et Robben Island.

Dit stijlvolle en luxueuze hotel ligt in het charmante, oude centrum van Palma, op slechts 4 minuten lopen van de kathedraal.
Situé au cœur de la charmante vieille ville de Palma, à seulement 4 minutes de marche de la cathédrale, le Brondo Architect Hotel est un établissement élégant et luxueux.

De ruime villa's van het Santi Mandala zijn stijlvolle en luxueuze accommodaties.
Les villas spacieuses du Santi Mandala allient élégance et luxe.

The Mandala Suites biedt stijlvolle kamers, luxueuze wellness-faciliteiten en een prachtig uitzicht op Berlijn.
Le Mandala Suites propose des chambres élégantes, un spa de luxe et des vues imprenables sur Berlin.

De Tonquani Lodge beschikt over stijlvol ingerichte, luxueuze houten chalets en-suites en biedt verkwikkende wellnessbehandelingen aan.
Le Tonquani Lodge Spa propose un hébergement de luxe dans de splendides chalets et suites en rondins.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Situé à Heiligendamm, sur la côte de la mer Baltique, ce luxueux hôtel 5 étoiles abrite plusieurs restaurants et bars, de vastes installations de spa et des chambres élégantes avec vue sur la mer ou sur le parc.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
le Spa Hôtel Persenk propose un intérieur luxueux et élégant ainsi que des services de qualité et des chambres confortables et spacieuses meublées avec goût, offrant une vue époustouflante sur Devin ou les montagnes de Rhodope.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
L'établissement Apartamenty Bracka 6 garantit un service intimiste et discret. Il combine des intérieurs haut de gamme et des technologies ultramodernes, pour vous offrir un hébergement luxueux et contemporain.

In uw stijlvolle badkamer liggen luxueuze toiletartikelen en een haardroger klaar.
Leur élégante salle de bains dispose d'articles de toilette de luxe et d'un sèche-cheveux.

De moderne en stijlvolle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een kabel-tv en luxueuze bedden.
Ses chambres modernes et élégantes disposent d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par câble et de lits de luxe.