Traduction de «stijlvolle architectuur elegante interieurs » (Néerlandais → Français) :

Het Kurhotel Fürstenhof biedt stijlvolle architectuur, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Le Kurhotel Fürstenhof possède une architecture élégante et un intérieur chic ainsi qu'un magnifique jardin.

De elegante suites in dit traditionele wijnbouwershuis bieden een unieke architectuur en interieur.
Les suites élégantes de cette maison de vigneron traditionnelle présentent une architecture et un design intérieur uniques.

The Colony Hotel Bali biedt elegante accommodatie met een koloniale architectuur en interieurs, een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Colony Hotel Bali propose des hébergements élégants avec une architecture et des intérieurs de style colonial.

Het subtiele, elegante interieur van het Atrium Residence Baska weerspiegelt de unieke charme van Baska, de schoonheid van de oevers en kalksteenrotsen en de romantische architectuur van dit vissersdorp, dat nu een van de populairste bestemmingen is aan de Adriatische kust.
Le charme particulier de Baska, l'architecture romantique de ce village de pêcheurs, aujourd'hui l'une des destinations les plus prisées de la côte Adriatique, la beauté des plages et les rochers de Karst se reflètent dans l'aménagement intérieur subtil et ravissant de l'Atrium Residence Baska.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
L'intérieur raffiné de l'hôtel possède des éléments du XIXe siècle, notamment des escaliers en bois élégants.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de eerste helft van de 20e eeuw en heeft elegante interieurs. Het hotel beschikt over een Ligurische restaurant en stijlvolle kamers met betegelde vloeren.
Il propose un restaurant ligurien et des chambres élégantes dotées de carrelage.

De elegante kamers zijn voorzien van stijlvol en modern interieur en beschikken over een zithoek met bank, strijkfaciliteiten en koffie- en theefaciliteiten.
Présentant une élégante décoration moderne, toutes les chambres confortables disposent d'un coin salon avec canapé, d'un plateau/bouilloire et de matériel de repassage.

Het biedt esthetische architectuur en sfeervol ingerichte interieurs evenals een stijlvolle ambiance. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving met zijn vele bezienswaardigheden en bosrijke landschap.
Il présente une architecture esthétique et une décoration aux intérieurs attrayants. Il dispose d'une ambiance élégante. Il constitue une base idéale pour découvrir la région alentour avec ses nombreux sites touristiques et ses paysages forestiers.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Niché au milieu des bois et des arbres dans le paysage unique de la région de Mühlviertel, le Spa Hotel Bründl vous accueille dans une architecture moderne et un design élégant.

Het Sonno Boutique Rooms Suites ligt in het centrum van Ankara en beschikt over een unieke architectuur en een stijlvol interieur.
Situé dans le centre-ville d'Ankara, le Sonno Boutique Rooms Suites présente une architecture unique et un intérieur élégant.