Vertaling van "stijlvolle antieke meubels en vormt een gezellige " (Nederlands → Frans) :

Het café van het Enrico is ingericht met stijlvolle antieke meubels en vormt een gezellige omgeving.
Vous pourrez profiter de l'atmosphère intime et de l'élégant mobilier d'époque du café Enrico.

Ook hebben ze allemaal houten vloeren en stijlvolle antieke meubels.
Dotées de parquet, elles sont pourvues d'un élégant mobilier d'époque.

Het hotel weet traditie op een succesvolle wijze te combineren met moderne gemakken, en biedt stijlvolle antieke meubels.
L'hôtel allie à merveille tradition et confort moderne, tout en proposant un mobilier d'antiquité élégant.

De kamers van het Ribeira Tejo Boutique Guesthouse hebben hardhouten vloeren en stijlvolle antieke meubels.
Les chambres du Ribeira Tejo Boutique Guesthouse sont dotées de parquets en bois et de meubles de style ancien.

De appartementen hebben ruime woonruimtes. De accommodaties van A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti Apartments hebben houten vloeren, stijlvolle antieke meubels en een flatscreen-tv.
Les deux appartements de l'établissement A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti sont dotés d'une télévision à écran plat avec Apple TV, de parquet et de mobilier de style ancien.

De kamers zijn voorzien van hoge plafonds, stijlvolle antieke meubels en gratis vast internet.
Il abrite un espace bien-être de 650 m² pourvu d'une piscine intérieure. Dotées de hauts plafonds, les chambres sont équipées d'un mobilier d'époque élégant et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Deze voormalige herberg is nu een charmant hotel en biedt gezellige kamers met een stijlvolle inrichting en antieke meubels.
Occupant une ancienne auberge, le charmant Hotel Restaurant Bourgade propose de confortables chambres décorées avec goût et dotées de meubles d'époque.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Dotées d'un mobilier d'époque assorti aux matériaux élégants, les chambres comprennent un salon chic et spacieux, ainsi qu'une salle de bains privative moderne.

De gezellige kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een plafondventilator, een tv en een minibar.
Toutes décorées différemment, ses chambres comprennent un mobilier d'époque, la climatisation, une salle de bains privative, un ventilateur de plafond, une télévision et un minibar.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Occupant un bâtiment vieux de 700 ans, les appartements élégants présentent un mobilier d'époque. Ils possèdent également des équipements modernes tels qu'une télévision à écran plat et la climatisation.