Vertaling van "stijlvolle accommodatie ideaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Atolon ligt op een toplocatie aan de Middellandse Zee. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, ideaal voor een zonnige vakantie met het gezin.
Surplombant la mer Méditerranée et bénéficiant d'un emplacement magnifique, l'hôtel Atolon propose un hébergement élégant, idéal pour des vacances en famille détendues au soleil.

Dit hotel in het midden van de golfbaan van Talayuela beschikt over elegante, stijlvolle accommodatie en is ideaal voor een ontspannen zonvakantie.
Installé au milieu du golf de Talayuela, cet hôtel propose un hébergement chic et élégant.

Hotel Una is ideaal gelegen in het hart van Brighton, vlakbij het treinstation van Brighton. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie, een bar en een massageservice.
Idéalement situé au cœur de Brighton, juste à côté de la gare, l'Hotel Una propose un hébergement moderne et élégant ainsi qu'un bar et un service de massage.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Mariant un charme original à des notes contemporaines, cet hôtel constitue un hébergement élégant et confortable pour un séjour dans le centre historique de Cuenca.

Deze stijlvolle accommodatie is ideaal gelegen in de Berlijnse wijk Kreuzberg.
Cet établissement élégant est idéalement situé dans le quartier central de Kreuzberg à Berlin.

Apartaments Urbis is ideaal gelegen naast de kathedraal van Tarragona en beschikt over stijlvolle accommodatie met een flatscreen-tv.
L'hôtel Apartaments Urbis propose un hébergement élégant avec télévision à écran plat, idéalement situé à côté de la cathédrale de Tarragone.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.

Het bevindt zich in de buurt van de noordwestelijke oever van het Bodenmeer. Het Romantik Hotel Johanniter-Kreuz is ideaal voor gasten die op vakantie gaan naar het bodenmeer en de omgeving. Het biedt stijlvolle en elegante accommodaties.
Le Romantik Hotel Johanniter-Kreuz propose un hébergement chic et élégant pour vos vacances autour du lac de Constance.

De accommodatie is ideaal gelegen naast het stadhuis en de stijlvolle oude gebouwen. Op 8 km afstand vindt u Versailles en u heeft een directe toegang tot de N13 naar Saint-Germain-en- Laye en de A14.
Bénéficiant d'un emplacement idéal près de l'hôtel de ville et d'anciens bâtiments élégants, à 8 km de Versailles, la résidence permet d'accéder directement à la N13 en direction de Saint-Germain-en-Laye ainsi qu'à l'autoroute A14.

Het gastvrije Hotel Alda Algalia is gevestigd in een historisch herenhuis dat zorgvuldig verbouwd is tot een stijlvolle, intieme accommodatie en is ideaal voor een romantisch bezoek aan de Galicische hoofdstad.
Ce chaleureux hôtel occupe une maison de ville historique qui a été soigneusement reconvertie en un établissement élégant et intimiste, idéal pour une visite romantique de la capitale de la Galice.