Vertaling van "stijlvol ontworpen " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvol ontworpen hotel heeft een restaurant met een selectie van Turkse specialiteiten en wijnen.
Cet hôtel à la décoration élégante possède un restaurant proposant diverses spécialités turques et une sélection de vins.

Dit stijlvol ontworpen superior 3-sterrenhotel biedt ruime kamers met gratis WiFi, op slechts 200 meter van de rivier de Spree.
Le Novum Style Hotel Berlin Centrum, établissement 3 étoiles supérieur élégamment conçu, propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite, à seulement 200 mètres de la rivière Spree.

Het stijlvol ontworpen restaurant van het hotel serveert Aziatische à-la-cartegerechten.
Élégamment décoré, le restaurant sur place sert une cuisine asiatique à la carte.

De moderne en stijlvol ontworpen kamer is ruim en beschikt over een minibar, satelliet-tv, een bureau en een badkamer met douche.
Chambre élégante, moderne et spacieuse avec minibar, TV par satellite, bureau, salle de bain avec douche et magnifique vue sur la ville.

De ruime studio's zijn stijlvol ontworpen en voorzien van een gratis minibar en kamerhoge ramen.
Les studios spacieux et élégants sont pourvus d'un minibar gratuit et de baies vitrées.

Het 4-sterren resort Ramada is gelegen aan het rustige strand van Bang Niang en biedt haar gasten comfortabele en stijlvol ontworpen kamers en vriendelijke service.
Situé sur la plage paisible de Bang Niang, le Ramada Khao Lak Resort propose des chambres bien aménagées, un confort 4 étoiles et un service attentif.

Het Sofitel Brussels Le Louise is een vijfsterrenhotel met een theatrale en stijlvolle sfeer, ontworpen door de beroemde architect Antoine Pinto.
Le Sofitel Brussels Le Louise est un hôtel 5 étoiles conçu par le célèbre architecte Antoine Pinto pour refléter la lumière et créer une ambiance théâtrale et élégante.

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Décorés avec raffinement, les 31 appartements meublés offrent une superbe vue et disposent d'infrastructures de loisirs, comme un parcours de golf de championnat 18 trous conçu par Greg Norman, un restaurant primé, un clubhouse et un complexe de loisirs.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.