Vertaling van "stijlvol gebouw en uitkijkt " (Nederlands → Frans) :

INATEL Palace S.Pedro Do Sul is een kuuroord dat is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitkijkt op de rivier de Vouga.
Surplombant la rivière Vouga, l'établissement Inatel S.Pedro est une station thermale située dans un bâtiment évocateur.

Er is een bar en een stijlvolle eetzaal, die uitkijkt over de Queen Street Gardens. Op 5 minuten loopafstand vindt u restaurants en bars.
Vous trouverez des restaurants et des bars à 5 minutes à pied.

De Scaduto Residence heeft een stijlvolle wijnbar die uitkijkt over de tuin, en het ligt in de buurt van tal van restaurants en cafés waar de gasten kortingen krijgen.
Cette résidence abrite un élégant bar à vins donnant sur le jardin et se trouve également à proximité de nombreux restaurants et cafés où vous bénéficierez de réductions.

10007Villa is gevestigd in een prachtig gebouw dat uitkijkt over de uitgestrekte Indische Oceaan. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé dans un magnifique bâtiment surplombant le vaste océan Indien, l'établissement 10007Villa propose des logements spacieux et confortables, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Prime Hotel ligt op een paar minuten lopen van het Nha Trang-strand. Het is een glazen gebouw dat uitkijkt over de oceaan.
Situé à quelques minutes de marche de la plage de Nha Trang, le Prime Hotel est un bâtiment aux murs en verre offrant une vue sur l'océan.

Het Agriturismo Paracia is gevestigd in een alpine gebouw dat uitkijkt op de bergen van de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het is een boerderij die nog vol in werking is en biedt gratis WiFi en panoramische appartementen.
Occupant un bâtiment de style alpin face aux Dolomites protégées par l'UNESCO, l'établissement Agriturismo Paracia est une ferme proposant une connexion Wifi gratuite et des appartements panoramiques.

Het Downshire Hotel in Portpatrick is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat uitkijkt op zee aan de westkust van Schotland.
Datant des années 1800, le The Downshire Hotel de Portpatrick donne sur la mer, sur la côte ouest de l'Ecosse.

Residence Le Marine is gevestigd in een modern gebouw dat uitkijkt op de toeristische haven van Castelsardo, op 200 meter van zee.
La résidence Le Marine est située dans un bâtiment moderne donnant sur le port touristique de Castelsardo, à 200 mètres de la mer.

B B L'Affresco is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw dat uitkijkt op een binnenplaats. Het ligt in Mantua, op 1 km van het hertogelijk paleis.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle donnant sur la cour intérieure, le BB L'Affresco se trouve à Mantoue, à 1 km du Palais des Doges.

Hotel Bologna is volledig gerenoveerd in maart 2012 en is gevestigd in een historisch gebouw dat uitkijkt op een romantisch pleintje op slechts 50 meter van de Arena van Verona.
Entièrement rénové en mars 2012, l'hôtel Bologna occupe un bâtiment historique donnant sur une petite place romantique, à seulement 50 mètres des arènes de Vérone.