Vertaling van "stijl en traditioneel " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Vous aurez le choix entre deux types de chambre : soit le style toscan traditionnel, avec des poutres apparentes et des sols en terre cuite, soit le style romantique, doté de parquet et de plafonds ornés de fresques.

Het biedt kamers in landelijke stijl, een traditioneel Duits restaurant met een biertuin en korting op de toegang tot de spa Moseltherme in Traben-Trarbach.
Il propose des chambres de style champêtre, un restaurant allemand traditionnel avec un café en plein air et un tarif réduit au spa Moseltherme de Traben-Trarbach.

Het biedt kamers in landelijke stijl, een traditioneel Duits restaurant en een spa met een sauna en een fitnessruimte.
Il vous propose des chambres de style champêtre, un restaurant allemand traditionnel et un spa comprenant un sauna et une salle de sport.

Het Burg-Klause biedt kamers in landelijke stijl met traditioneel houten meubilair en een biertuin.
Il propose un hébergement de style champêtre doté d'un mobilier traditionnel en bois, ainsi qu'un café en plein air.

Deze lichte appartementen in landelijke stijl zijn traditioneel ingericht met houten meubels en vloerbedekking.
Ces appartements lumineux de style rustique sont décorés de façon traditionnelle avec un mobilier en bois et de la moquette.

The Terrace on 95 is gebouwd in de jaren 1930 en biedt charmante accommodatie met een Frans koloniale stijl en traditioneel Cambodjaanse elementen.
Construit dans les années 1930, l'établissement The Terrace on 95 occupe un bâtiment charmant qui allie le style colonial français avec des éléments cambodgiens traditionnels.

De ruime kamers van Göbels Hotel zum Löwen zijn ingericht in een landelijke stijl met traditioneel houten meubilair.
Les chambres spacieuses du Göbels Hotel zum Löwen sont décorées dans un style de maison de campagne avec des meubles traditionnels en bois.

Deze kamers in landelijke stijl zijn traditioneel ingericht met houten vloeren en houten meubilair.
Ces chambres de style champêtre sont décorées de façon traditionnelle et disposent de parquet et d'un mobilier en bois.

Het biedt kamers in landelijke stijl, een traditioneel restaurant en een gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des chambres de style champêtre, un restaurant traditionnel et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het appartement is ingericht in een eigentijdse stijl met traditioneel Beierse accenten.
Le logement est décoré dans un style contemporain avec des touches bavaroises traditionnelles.