Vertaling van "stijl en thema " (Nederlands → Frans) :

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Les maisons des artistes Carl Larsson et Anders Zorn sont également à proximité. L'établissement Dala-Floda Värdshus offre une atmosphère détendue et reposante. Les chambres avec salle de bains ont chacune leur propre style : elles sont décorées selon des thèmes historiques issus des différentes cultures et époques.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht, elk in de stijl en thema van een ander land en andere cultuur.
Les chambres de l'hôtel sont toutes aménagées de manière unique, chacune selon le style et les spécificités d'une culture et d'un pays différents.

De kamers zijn ingericht in een alpine stijl en hebben verschillende seizoensgebonden thema's, zoals herfst, zomer en winter.
Elles sont décorées dans un style alpin et affichent des designs différents de saison représentant les thèmes de l'automne, l'hiver et l'été.

U kunt heerlijk dineren in de Ebenezer's Barn Grill, met een thema in cowboy-stijl en bijbehorende maaltijden.
L'Ebenezer Barn and Grill vous accueille au repas dans un décor western.

Elke accommodatie van Sugar Marina Resort biedt een grote eigen balkon, 3 verschillende thema-inrichtingen, waaronder een klassieke look, een loft-design en een retro-stijl.
Dotés d'un grand balcon privé, les logements du Sugar Marina Resort-SURF-Kata Beach proposent 3 thèmes différents, arborant notamment un look classique, un design loft et un style rétro.

De ruime kamers zijn elk in een eigen stijl en met mediterraan thema ingericht.
Les chambres spacieuses sont toutes décorées dans un style différent sur un thème méditerranéen.

Het interieur van het Celenya Hôtel heeft een internationaal thema. De kamers weerspiegelen per verdieping de stijl van een ander continent.
L'hôtel Celenya est décoré sur un thème international. À chaque étage, les chambres reflètent le style d'un continent différent.

De accommodatie heeft kunst als thema en combineert een Europese en oosterse stijl.
L'Elegance Bund Hotel mêle une décoration européenne à des motifs orientaux.

Elke kamer heeft een uniek thema in een speciale stijl, zoals Romeins, Japans, Hundertwasser, Afrika, of art nouveau.
Chacune présente un thème unique avec un style particulier : romain, japonais, Hundertwasser, africain ou Art nouveau.

In Les gîtes de la Pomme d'Or wordt gewerkt met thema's uit de Amerikaanse cultuur, waardoor dit een ideale verblijfplaats is voor fans van deze cultuur. Verblijf is mogelijk in onder andere een huis in Louisiana-stijl, een aluminium caravan of een appartement dat is geïnspireerd door de tv-serie Happy Days.
Cet établissement à thèmes, avec notamment une maison du style de la Louisiane, une caravane en aluminium et un appartement inspiré par la série Happy Days, est idéal pour tous les amoureux de la culture populaire américaine.