Vertaling van "stijl en kleur " (Nederlands → Frans) :

Iedere kamer heeft een eigen stijl en kleur.
Chaque chambre est décorée dans un style et dans des couleurs différents.

Elke kamer heeft een eigen stijl en kleur. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger.

De moderne kamers van Hotel Les Nuits variëren in stijl, kleur en decoraties.
Les hébergements de l'Hotel Les Nuits présentent une décoration dont le style et les couleurs sont personnalisés.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Niché dans les paisibles montagnes de Kyoto, le Ryokan Nenrinbo propose un hébergement de style japonais traditionnel ainsi que de grands bains publics et d'un beau jardin, dont les couleurs changent au rythme des saisons.

Iedere kamer van het Dar Laurli is voorzien van een andere kleur en is ingericht in Marokkaanse stijl.
Toutes les chambres du Dar Laurli présentent des couleurs différentes et sont décorées dans un style marocain.

Elke verdieping van Hotel Gennarino heeft een andere kleur, kenmerkend voor de historische stijl van het gebouw.
Chaque étage de l'Hotel Gennarino affiche une couleur différente, chacune reflétant l'époque de l'établissement.

De verwarmde appartementen van Condor Suites beschikken over een eigentijdse stijl, met een vleugje kleur en mooie houten vloeren.
Les appartements chauffés du Cóndor Suites affichent un style contemporain agrémenté d'une touche de couleur.

De vredige, comfortabele kamers zijn ingericht in een zeeblauwe kleur en een mediterrane stijl.
Les chambres calmes et confortables sont meublées dans des tons bleu mer et dans un style méditerranéen.

Het Cortijo El Sotillo beschikt over een traditionale architectuur in de typische stijl van Almeria. De karakteristieke gele kleur gaat helemaal op in het omliggende landschap.
L'architecture traditionnelle de l'établissement Cortijo El Sotillo typique d'Almeria et sa couleur jaune caractéristique se fondent dans le paysage environnant.

De kamers zijn uitgerust met meubelen in de empire-stijl en luxe materialen die qua kleur geheel in harmonie zijn.
Les chambres sont dotées d'un mobilier Empire et de tissus de luxe coordonnés.