Traduction de «stijl en hebben rieten » (Néerlandais → Français) :

De villa's zijn ingericht in een tropische stijl en hebben rieten daken. De volledig ingerichte villa's beschikken over een aparte woonkamer, een terras en een keuken.
Elles comprennent un salon séparé, une terrasse et une cuisine, tous entièrement meublés.

De kamers en-suites van deze accommodatie zijn ingericht in tropische stijl en hebben een rustiek rieten dak, een kledingkast en een grote eigen badkamer met douche en toilet.
Les chambres et les suites de style tropical comprennent un toit de chaume rustique, une armoire et une grande salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes.

De comfortabele kamers in bungalow stijl hebben rieten daken en houten vloeren en wanden. De kamers zijn voorzien van een klamboe, een ventilator, een bureau en een terras.
Les chambres de style bungalows sont confortables et dotées d'un toit de chaume, de parquet/de murs lambrissé, d'une moustiquaire, d'un ventilateur ainsi que d'un bureau.

De kamers van de Africa Lodge hebben rieten daken en een Afrikaanse stijl.
Les chambres de l'Africa Lodge sont pourvues d'un toit de chaume et affichent une décoration de style africain.

De goed uitgeruste chalets van de lodge zijn ingericht in rustieke stijl en hebben een rieten dak, een open haard, een zithoek en een kitchenette.
Présentant une décoration de style rustique, les chalets bien aménagés du lodge disposent d'un toit de chaume, d'une kitchenette, d'un coin salon et d'une cheminée.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben rieten daken, hoge plafonds en grote woonruimtes en staan te midden van palmbomen.
Nichées au milieu des palmiers, les élégantes villas de style balinais affichent un toit de chaume, de hauts plafonds et sont très spacieuses.

De kamers in koloniale stijl hebben rieten daken en openslaande deuren.Het bed is voorzien van een klamboe en de eigen badkamer beschikt over een bad en een douche.
Décorées dans un style colonial, les chambres sont équipées de toits de chaume et de portes-fenêtres.Les lits sont entourés de moustiquaires et chaque salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une douche.

De kamers zijn ingericht in tropische stijl en hebben een rieten dak, een ventilator, een klamboe en een terras met hangmatten.
Affichant un décor tropical, les chambres sont pourvues d'un toit de chaume, d'un ventilateur, d'une moustiquaire et d'une terrasse équipée de hamacs.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.

De Unguja Lodge in Mkunguni ligt aan de oevers van de Menai Bay en biedt villa's en huizen in Afrikaanse stijl met een rieten dak.
Situé sur les rives de Menai Bai, l'Unguja Lodge de Mkunguni propose des villas et des maisons au toit de chaume de style africain.