Traduction de «stijl en hebben een eigen veranda » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudige kamers zijn ingericht in Swahili stijl en hebben een eigen veranda, muskietennetten, een ventilator, satelliet-tv en een badkamer met een inloopdouche.
Décorées dans un style swahili, les chambres sont dotées d'une véranda privée, de moustiquaires, d'un ventilateur, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne.

De kamers van het Nugraha Lovina Seaview Resort Spa zijn ingericht in een Balinese stijl en hebben een eigen veranda of balkon met een zithoek.
Décorées dans un style balinais, les chambres de l'hôtel sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon privatif avec coin salon.

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

De suites van Catcha Falling Star Gardens zijn eenvoudig ingericht in Caribische stijl en hebben een ruime veranda met een hangmat.
Décorées avec simplicité dans un style typique des Caraïbes, les villas du Catcha Falling Star Gardens bénéficient d'une véranda spacieuse pourvue d'un hamac.

Alle kamers hebben een eigen veranda en een eigen badkamer.
Chacune possède une véranda privée et une salle de bains attenante.

Alle kamers van het hotel zijn ingericht in een eigen stijl, en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres de l'hôtel sont conçues dans un style individuel et possèdent une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers van het Saint Andrea hebben een eigen veranda met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Les chambres du Saint Andrea comprennent une terrasse couverte privée offrant une vue sur la mer Égée.

Sommige kamers van het Sagu hebben een eigen veranda met hangmat.
Certaines possèdent une véranda privée avec hamac.

Alle tenten van het Fairmont Mara hebben een eigen veranda en uitzicht op de rivier de Mara, waar nijlpaarden en krokodillen leven.
Dotées d'une terrasse privée, les tentes du Fairmont Mara Safari Club donnent toutes sur la rivière Mara, qui abrite des hippopotames et des crocodiles.

De bungalows van Camping-Bungalows El Faro hebben een eigen veranda en een kleine tuin.
Les bungalows du Camping-Bungalows El Faro disposent d'une véranda privée et d'un petit jardin.