Traduction de «stijl die moderniteit en traditie combineert » (Néerlandais → Français) :

Standard-kamer met eenpersoonsbed De kamers, ingericht in een stijl die moderniteit en traditie combineert, zijn voorzien van een eenpersoonsbed, een comfortabele werkplek, flatscreen tv, kluis, airconditioning en gratis WiFi.
Chambre Standard avec un lit simple Les chambres décorées dans un style alliant modernité et tradition disposent d'un lit simple, d'un espace de travail confortable, d'une TV écran plat, coffre, climatisation, WIFI gratuit.

Badkamer met bad Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De kamers, ingericht in een stijl die moderniteit en traditie combineert, zijn voorzien van twee eenpersoonsbedden, een comfortabele werkplek, flatscreen tv, kluis, airconditioning en gratis WiFi.
Salle de bain avec baignoire Chambre Standard avec deux lits simples Les chambres décorées dans un style alliant modernité et tradition disposent de deux lits simples, d'un espace de travail confortable, d'une TV écran plat, coffre, climatisation, WIFI gratuit.

Badkamer met douche Standard kamer met tweepersoonsbed De kamers, ingericht in een stijl die moderniteit en traditie combineert, zijn voorzien van een groot tweepersoonsbed, een comfortabele werkplek, flatscreen tv, kluis, airconditioning en gratis WiFi.
Salle de bain avec douche Chambre Standard avec un lit double Les chambres décorées dans un style alliant modernité et tradition disposent d'un large lit double, d'un espace de travail confortable, d'une TV écran plat, coffre, climatisation,WIFI gratuit.

Dit elegante hotel aan de prestigieuze Riviera del Brenta combineert design, stijl en moderniteit.
Cet élégant hôtel, alliant décoration, conception et modernité, est situé sur la prestigieuse Riviera del Brenta.

Het prachtige Baglar Saray Hotel in Ottomaanse stijl ligt in Safranbolu en combineert traditie met moderne faciliteiten als gratis WiFi en een schilderachtige tuin.
Situé à Safranbolu, ce bel hôtel de style ottoman allie tradition et équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et un jardin pittoresque.

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Tradition et modernité se rencontrent aussi dans nos chambres de catégorie Standard et Supérieure au style viennois classique et élégant, ou dans nos chambres Privilège ultra-modernes.

El Congreso is de perfecte budgetvriendelijke uitvalsbasis om het mooie Asturias te ontdekken, met zijn bossen, valleien en stranden. Het hostel werd opgericht in 1914 en combineert traditie met moderniteit.
L'établissement constitue une adresse économique idéale pour partir à la découverte de la belle principauté des Asturies, de ses bois, ses vallées et ses plages. Établie en 1914, cette auberge de jeunesse allie tradition et modernité. Elle joue un rôle important à Villaviciosa et elle sert de point de rencontre à ses habitants.