Traduction de «stijl beschikt over hoogwaardige faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement in ultra-moderne stijl beschikt over hoogwaardige faciliteiten en gratis WiFi.
Affichant un style particulièrement moderne, cet appartement comprend des installations dernier cri et une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante, historische pension is liefdevol onderhouden en ingericht. Het beschikt over hoogwaardige, moderne faciliteiten.
Cette élégante maison d'hôtes d'époque a été soigneusement entretenue et meublée avec des équipements modernes haut de gamme.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Ce charmant hôtel met à votre disposition une large gamme d'équipements de grande qualité comme une piscine chauffée et une terrasse panoramique ensoleillée.

Elke kamer is ingericht in een Aziatische stijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Chaque chambre se caractérise par une petite touche asiatique dans son mobilier et par des équipements modernes.

De kamers en-suites van het hotel zijn goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten zoals een luxe, marmeren badkamer met een hydromassagedouche. Ook beschikken ze over een eigen balkon of een veranda.
Les chambres et les suites meublées avec soin bénéficient d'installations de qualité, dont une salle de bains luxueuse en marbre et une douche d'hydromassage.

De kamers van het Maison d'hôtes Stella Cadente beschikken over elegant meubilair en hoogwaardige faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv, luxe beddengoed en een prachtige badkamer.
Les logements comprennent un mobilier élégant et des installations haut de gamme, dont une télévision à écran plat, une literie de luxe et une magnifique salle de bains privative.

Elke lichte en luchtige kamer van Bridge B B beschikt over hoogwaardig linnengoed en een eigen badkamer met haardroger.
Les chambres claires et spacieuses du Bridge BB comprennent du linge de maison de qualité ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Situé au milieu de plusieurs hectares de beaux jardins, à seulement 500 mètres de la plage d'Acharavi, le Corfu Century Resort possède des installations d'affaires et de loisirs de grande qualité. Il met à votre disposition un petit-déjeuner buffet gratuit et un parking privé.

De fitnessruimte van het Oryx Hotel beschikt over hoogwaardige apparatuur en losse gewichten.
La salle de sport de l'Oryx Hotel met à votre disposition des équipements d'exception et des poids libres.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Il dispose d'excellentes installations de loisirs, dont une piscine intérieure et une salle de sport entièrement équipée, et propose des installations d'affaires polyvalents avec des salles de réunions adaptées à des cours de formation, des réceptions-dînatoires et des mariages.