Traduction de «sterren ligt naast de skipiste in alpendorf » (Néerlandais → Français) :

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Situé à proximité de la piste de ski d'Alpendorf, près de Sankt Johann im Pongau, l'Hotel Oberforsthof est un établissement 4 étoiles supérieur doté d'installations sportives et de spa. Il vous accueille avec un service excellent et haut de gamme pour vos vacances d'été ou d'hiver.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Salzach, cet élégant hôtel de style alpin se trouve juste à côté des pistes de ski d'Alpendorf.

Hotel Alpenhof in Alpendorf ligt naast de skipistes van het wintersportgebied Ski Amadé.
Situé à Alpendorf, l'Hotel Alpenhof se trouve juste à côté des pistes du domaine skiable Ski amadé.

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Il propose des chambres au mobilier traditionnel et au décor de style champêtre, dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het strandresort Robinson Club Playa Granada met 4 sterren ligt naast de 18 holesgolfbaan Los Moriscos in Motril.
Situé au bord de la plage à Motril, le complexe 4 étoiles Robinson Club Playa Granada se trouve à côté du parcours de golf 18 trous Los Moriscos.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt naast de skipiste en op 2090 meter boven de zeespiegel in Hochsölden.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé à Hochsölden, à côté de la piste de ski, à 2 090 mètres d'altitude.

Hotel Austria ligt naast de skipistes, op slechts 150 meter van de Hohe Mut-kabelbaan en op 300 meter van het centrum van Obergurgl.
L'Hotel Austria est situé à côté des pistes de ski et à seulement 150 mètres du téléphérique Hohe Mut, ainsi qu'à 300 mètres du centre d'Obergurgl.

Eckenhof ligt naast een skipiste, een skibushalte en wandel- en mountainbikeroutes in Sankt Michael.
L'Eckenhof est situé à Sankt Michael im Lungau, à proximité d'une piste de ski, d'un arrêt de ski-bus, ainsi que de sentiers de randonnée et de pistes de VTT.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de skipistes van Beskid Sądecki in Krynica-Zdrój en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen van Parkowa en Krzyżowa.
Situé sur les pistes du Beskid Sądecki à Krynica-Zdrój, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres confortablement meublées et dotées d'une connexion Wifi gratuite. Elles offrent une vue imprenable sur les montagnes Parkowa et Krzyżowa.

Het Tuc Blanc ligt naast de skipistes van Baqueira Beret en biedt gratis activiteiten in de bergen met deskundige gidsen.
Situé à côté des pistes de ski de Baqueira Beret, le Tuc Blanc propose gratuitement des activités montagnardes encadrées par des guides professionnels.