Traduction de «stel elke ochtend uw eigen ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar Chic-Chic et un petit-déjeuner buffet sera proposé tous les matins.

Op aanvraag kunt u elke ochtend een eigen ontbijt klaarmaken.
Un petit-déjeuner peut être réservé en supplément chaque matin.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental tous les matins, que vous pourrez déguster dans votre chambre.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Le petit-déjeuner quotidien est inclus dans le tarif des chambres. Pendant la journée, vous aurez la possibilité de préparer vos propres repas dans la cuisine bien équipée.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il inclut du lait frais, des yaourts, du jus de fruits, des confitures, des biscuits, des céréales et des viennoiseries fraîches.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen het ontbijt desgewenst op de eigen kamer tot zich nemen.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et peut être savouré dans le confort de votre chambre.

De Wealden Hall serveert elke ochtend een bekroond ontbijt, met eieren van de eigen kippen, worstjes en bacon van de eigen varkens, zelfgebakken brood en zelfgemaakte jam.
Le Wealden Hall sert un petit-déjeuner primé chaque matin, composé d'œufs des poules de l'établissement, de saucisses et de bacon provenant de leurs propres porcs ainsi que du pain et des confitures maison.

Er wordt elke ochtend een Engels ontbijt geserveerd en op verzoek is er 's ochtends vroeg ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais vous sera proposé tous les matins par l'établissement The Ambers Gatwick, tandis qu'un petit-déjeuner continental pourra vous être servi plus tôt sur demande.

Het beschikt over een eigen café en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Il dispose d'un café sur place et sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

In Les Maisons De Léa wordt elke ochtend een continentaal ontbijt bereid. In het restaurant worden semi-gastronomische gerechten geserveerd'. s Middags kunt u in de theesalon genieten van thee en gebak uit eigen oven.
Vous savourerez un petit-déjeuner continental servi tous les matins à l'hôtel Les Maisons de Léa et dégusterez une cuisine semi-gastronomique dans son restaurant.