Traduction de «steiger voor boten tegenover » (Néerlandais → Français) :

Er is een privéstrand met terrasstoelen, parasols en een een steiger voor boten tegenover de accommodatie.
Vous trouverez une plage privée avec des transats, des parasols et un quai d'amarrage pour bateaux juste en face de l'établissement.

Comfort Inn Suites Emmanuel beschikt over steiger, waar boten kunnen aanleggen, en biedt een wasservice. Alle kamers zijn uitgerust met een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten en hebben een bureau.
Toutes les chambres disposent d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De steiger voor publieke en privé boten naar Venetië bevindt zich op 100 meter afstand.
La jetée pour les bateaux privés et publics en partance pour Venise se trouve à 100 mètres.

Het ligt ook dicht bij de steiger waar de boten naar Belle-Île, Houat en Hoëdic vertrekken.
Il se trouve également à proximité de l'embarcadère des bateaux pour Belle-Île, Houat et Hoëdic.

Het kleine hotel Elvezia wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Baveno, op slechts 100 meter van het meer en de steiger, waar de boten vertrekken.
Petit hôtel à la gestion familiale, l'Elvezia est situé dans le centre historique de Baveno, à seulement 100 mètres du lac et de la jetée.

The Pridwin Hotel - Shelter Island heeft 2 steigers waar kajaks, roeiboten en andere boten te huur zijn.
Le Pridwin Hotel – Shelter Island possède 2 pontons avec des kayaks, des chaloupes et autres embarcations disponibles à la location.

Hotel Senator Marina bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde steiger Willkomm-Höft en boten vertrekken naar Helgoland.
L'Hotel Senator Marina est à 5 minutes de marche de la célèbre jetée Willkomm-Höft et des bateaux en partance pour Heligoland.

Vanaf de steiger in Riva del Garda, op nog geen 10 minuten rijden, vertrekken boten waarmee u het Gardameer kunt oversteken.
Des bateaux permettant de traverser le lac de Garde vous attendent à l'embarcadère de Riva del Garda, à moins de 10 minutes en voiture.

Op een steenworp afstand van het hotel zijn schilderachtige fietsroutes en routes voor nordic walking te vinden. Een steiger voor de boten ligt slechts 80 meter verderop.
Vous trouverez des pistes cyclables pittoresques et des sentiers de marche nordique non loin de l'Hotel Arns, ainsi qu'une jetée à seulement 80 mètres.

Vanaf de steiger, op 3 minuten lopen van het hotel, vertrekken er boten naar andere bezienswaardigheden op het Comomeer.
Vous trouverez à 3 minutes de marche des bateaux à la jetée en direction d'autres attractions sur le lac de Côme.