Traduction de «steenworp afstand van exclusieve winkels » (Néerlandais → Français) :

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 300 meter afstand en op slechts een steenworp afstand vindt u winkels, bars en bakkerijen.
Le restaurant le plus proche est situé à 300 mètres, tandis que des boutiques, des bars et des boulangeries vous attendent à seulement quelques pas de l'établissement.

Hotel 71 ligt op een steenworp afstand van charmante winkels, cafés, gastronomische restaurants en meer.
À quelques pas de l'hôtel 71, vous trouverez notamment de charmantes boutiques, des cafés et des restaurants gastronomiques.

De residentie ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van de winkels en de uitgaansgelegenheden. Het bevindt zich direct aan het strand, tussen de zee en het casino.
Située dans le centre-ville, à deux pas des commerces et des lieux de divertissement, la Résidence Pierre Vacances Les Rivages Du Parc se trouve juste à côté de la plage, entre la mer et le casino.

Het Starhotels Ritz in Milaan ligt op slechts 300 meter van het metrostation Lima, op een steenworp afstand van populaire winkels aan de Corso Buenos Aires en op 10 minuten lopen van het centraal station van de stad.
Situé à Milan, à seulement 300 mètres de la station de métro Lima et à quelques pas des célèbres commerces de la rue Corso Buenos Aires, le Starhotels Ritz vous accueille à 10 minutes à pied de la gare de Milan-Centrale.

Het 7 Cross Street ligt in het hart van het stadscentrum, op een steenworp afstand van restaurants, winkels en pubs.
Le 7 Cross Street se trouve au cœur du centre-ville avec ses restaurants, ses boutiques et ses pubs qui sont situés à quelques pas.

Dit hotel ligt op steenworp afstand van de winkels, een pub en een Cornish theesalon.
Cet hôtel est à quelques minutes des commerces, d'un bar et d'un salon de thé de Cornouailles.

M Hostel ligt op een strategische locatie in het centrum van het levendige Seminyak, op een steenworp afstand van de winkels en eetgelegenheden in het gebied.
Le M Hostel bénéficie d'un emplacement stratégique dans le centre animé de Seminyak, à quelques pas des commerces et des restaurants.

The Jineng Villas by Karaniya Experience bevinden zich op een steenworp afstand van de winkels en eetgelegenheden van Seminyak. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven Ngurah Rai, die op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Les boutiques et restaurants de Seminyak se trouvent à quelques pas. L'établissement assure gratuitement un service de navette pour l'aéroport international Ngurah Rai, accessible en 30 minutes en voiture.

Dit suitecomplex ligt in het hart van Santa Fe in Mexico, op een steenworp afstand van de winkels, restaurants en kantoren in de omgeving.
Situé au cœur de Santa Fe, à Mexico, cet établissement comprenant des suites vous propose confort et tranquillité d'esprit à quelques minutes des quartiers commerçants, d'affaires ainsi que des restaurants.