Traduction de «steeds te vinden » (Néerlandais → Français) :

De ruïnes van de middeleeuwse Sint-Michielskerk zijn nog steeds te vinden op de top van de heuvel.
Les ruines de l'église médiévale de St Michael se trouvent encore au sommet de la colline.

Bij Hotel Smucke Steed is ook een tuin te vinden.
L'Hotel Smucke Steed possède un jardin et une terrasse.

De geschiedenis van The Place als Victoriaans pakhuis is nog steeds terug te vinden in de originele gewelfde plafonds, het blootgestelde metselwerk en de designmeubels.
L'hôtel The Place se trouve dans un ancien entrepôt de coton de l'époque victorienne. Il a conservé les plafonds voûtés et les murs en briques apparentes de l'époque, et possède en outre du mobilier de designer.

Malina Village ligt op een van de meest schilderachtige plekken van de regio, waar u kunt nog steeds ongerepte natuur, schone rivieren en met sneeuw bedekte bergpieken kunt vinden.
Le Malina Village se trouve dans l'un des endroits les plus pittoresques de la région, où vous pourrez encore apprécier une nature préservée, des rivières propres et des sommets enneigés.

Deze affiniteit met dat continent is nog steeds terug te vinden in het hotel.
Son affinité particulière avec ce continent se ressent encore aujourd'hui dans tout l'hôtel.