Vertaling van "steden lyon en valence " (Nederlands → Frans) :

Het Domaine de Clairefontaine en zijn park liggen tussen de steden Lyon en Valence.
Situé entre Lyon et Valence, le Domaine de Clairefontaine et son parc constituent le lieu idéal pour une promenade, l'occasion de découvrir de petits étangs ainsi que des espèces rares d'arbres, de cygnes et de paons.

De nabijgelegen A7 biedt een goede verbinding met de steden van de Valence in het noorden en Avignon in het zuiden.
La proximité de l'autoroute A7 vous permet d'accéder facilement aux villes de Valence au nord et d'Avignon au sud.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Meximieux-Pérouges en op 35 minuten rijden van de luchthaven en de steden Lyon en Bourg-en-Bresse.
L'établissement est situé à 5 minutes à pied de la gare de Meximieux-Pérouges et à 35 minutes en voiture de Lyon, Bourg-en-Bresse et de l'aéroport.

Le Médicis ligt tussen Lyon en Valence, een ideale ligging voor het verkennen van de Rhône-vallei.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour explorer la vallée du Rhône, entre Lyon et Valence, l'hôtel Le Médicis propose des chambres spacieuses et bien aménagées.

Tussen Vercors en Ardèche ligt hotel Mercure Valence Sud op een centrale locatie, dicht bij het treinstation, op de kruising van de A7 vanuit Lyon en de A49 vanuit Grenoble.
Entre Vercors et Ardèche, l'hôtel Mercure Valence Sud profite d'un emplacement central, proche de la gare, à la jonction de l'A7 en venant de Lyon et de l'A49 en venant de Grenoble.

Gelegen tussen St-Etienne en Lyon, biedt het hotelF1 Grand-Croix u snelle toegang tot deze twee steden, maar ook naar de sportieve bestemmingen zoals de stadions Geoffroy-Guichard en Lyon-Gerland.
Entre St-Etienne et Lyon l'hotelF1 Grand-Croix propose un accès rapide à ces deux villes, aux sites sportifs Stade Geoffroy-Guichard et Lyon-Gerland.

Moulins ligt niet ver van de belangrijkste steden van de regio: Parijs ligt 313 kilometer van de stad, Lyon 194 kilometer en Clermont-Ferrand 100 kilometer.
Moulins est distante de 313 km de Paris, 194 km de Lyon et 100 km de Clermont-Ferrand.

Voor wie een bezoek wil brengen aan de nabijgelegen steden: het is slechts 45 minuten rijden naar Lyon.
Par ailleurs, vous rejoindrez le centre de Lyon en seulement 45 minutes en voiture.

Het ligt in de regio Rhône-Alpes, tussen Lyon, Valence en Grenoble. Le Domaine de la Colombière biedt individueel ingerichte kamers met prachtige kunst.
Il se trouve dans la région Rhône-Alpes, entre Lyon, Valence et Grenoble. Les chambres du Domaine de la Colombière sont décorées de manière individuelle avec de magnifiques œuvres d'art.