Vertaling van "steden como en menaggio " (Nederlands → Frans) :

Op 200 meter afstand vindt u een bushalte met verbindingen naar de steden Como en Menaggio.
Enfin, un bus permettant de rejoindre Côme et Menaggio s'arrête à 200 mètres.

U kunt een boot nemen naar de steden Como en Lecco, of met de trein Milaan en stadjes rond het meer bezoeken.
Vous pourrez prendre un bateau vers les villes de Côme et de Lecco, ou bien le train pour Milan et les villes autour du lac.

Het Arosio Hotel biedt comfort en kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het hotel is gelegen op een strategische locatie dichtbij de snelweg sp32. De steden Como, Monza en Milaan zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
L'hôtel Arosio propose un confort de qualité à des prix abordables ; il est facilement accessible depuis Côme, Monza et Milan, et se situe à une position stratégique, à proximité de l'autoroute SP32.

Onder de bezienswaardigheden in de omgeving zijn de steden Como en Bellagio en de boottochten over het Comomeer.
Les sites d'intérêt de la région comprennent Côme et Bellagio.

De accommodatie heeft gratis fietsen en op een paar minuten lopen vindt u een bushalte met verbindingen naar de steden Como en Argegno.
Le Bellavita Fossati vous propose des vélos gratuitement, tandis que vous pourrez profiter d'un arrêt de bus à quelques minutes de marche, qui vous permettra de rejoindre les villes de Côme et d'Argegno.

Op korte loopafstand ligt de jachthaven van Menaggio waarvandaan u per boot de populaire steden Varenna en Bellagio kunt bezoeken.
Vous rejoindrez le port de plaisance de Menaggio en quelques minutes à pied. Ce dernier propose des bateaux vers les célèbres villes de Varenna et Bellagio.

Villino Gioia Lago di Como ligt in een woonwijk van Menaggio, op 5 minuten rijden van het centrum en de oevers van het meer.
Le Villino Gioia Lago di Como se trouve dans un quartier résidentiel de Menaggio, à 5 minutes en voiture du centre-ville et des rives du lac.

Villa Senagra Holidays Lake Como beschikt over een tuin en ligt in Menaggio, op slechts 200 meter van de westelijke over van het Comomeer.
Doté d'un jardin, l'établissement Villa Senagra Holidays Lake Como se trouve à Menaggio, à seulement 200 mètres de la rive ouest du lac de Côme.

Rustico Tremezzo Lake Como ligt op 5 minuten rijden van Menaggio en Como bevindt zich op 30 km afstand.
Le Rustico Tremezzo Lake se trouve à 5 minutes de route de Menaggio et à 30 km de Côme.

Appartamento Rosa Dei Venti ligt op 600 meter van de veerhaven met verbindingen naar de steden Menaggio en Varenna.
La gare maritime qui permet de rejoindre les villes de Menaggio et Varenna se trouve à 600 mètres de l'Appartamento Rosa Dei Venti.