Vertaling van "station vanaf de benedenverdieping " (Nederlands → Frans) :

Als u het station vanaf de benedenverdieping verlaat is het maar 5 minuten lopen naar de accommodatie.
L'établissement est accessible en 5 minutes à pied depuis la gare située à l'étage inférieur.

Het ligt op slechts 850 meter van het metrostation Amstel Station; vanaf daar reist u met de metro in 10 minuten rechtstreeks naar het Centraal Station.
Il vous attend à seulement 850 mètres de la station de métro Amstel et bénéficie d'un accès direct à la gare centrale, en 10 minutes.

Per metro reist u in 6 minuten tijd naar het JR Kyoto-station vanaf het station Karasumaoike, op 10 minuten loopafstand van het hotel.
La gare JR de Kyoto est accessible en 6 minutes en métro depuis la station Karasumaoike, à 10 minutes de marche du Matsui Honkan.

Het CDH My One Hotel La Spezia ligt in het centrale winkelgebied van La Spezia, op 10 minuten lopen van het centraal station. Vanaf daar vertrekken treinen naar de Cinque Terre.
Le CDH My One Hotel La Spezia se trouve dans le quartier commerçant, à 10 minutes de la gare de La Spezia Centrale qui propose des liaisons pour les Cinque Terre.

Het Norfolk Towers Paddington ligt op 2 minuten lopen van Paddington Station, vanaf waar de Heathrow Express in 15 minuten naar de luchthaven rijdt.
Le Norfolk Towers Paddington se trouve à 2 minutes de marche de la gare de Paddington, depuis laquelle vous pourrez rejoindre l'aéroport en 15 minutes grâce au service Heathrow Express.

Het is slechts 5 minuten naar het centraal station. Vanaf de tramhalte voor het hotel zijn alle bezienswaardigheden van de Gouden Stad gemakkelijk te bereiken.
La gare ferroviaire principale est à seulement 5 minutes et le tramway s'arrêtant juste en face de l'Ariston Ariston Patio Hotel vous permettra de rejoindre facilement tous les sites d'intérêt de la ville dorée.

Sants Station, vanaf waar treinen naar de luchthaven El Prat van Barcelona vertrekken, ligt op 13 minuten rijden met de metro.
La gare de Sants, dont les trains desservent l'aéroport de Barcelone-El Prat, se trouve à 13 minutes en métro.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen winkelcentrum NorthPark Center en het DART-station. Vanaf hier is het centrum van de stad met de trein rechtstreeks bereikbaar.
L'hôtel propose également un service de navette gratuit vers le centre commercial NorthPark tout proche ainsi que vers la gare DART qui permet d'accéder directement au centre-ville.

U komt vanaf het InterContinental Singapore rechtstreeks bij het winkelcentrum Bugis Junction en het MRT-station Bugis. Vanaf dit station reist u snel naar het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road.
L'InterContinental Singapore est directement relié au centre commercial Bugis Junction et à la station de métro (MRT) Bugis, qui permet un accès rapide à la ceinture commerçante de Singapour, l'Orchard Road.

Vanaf het ibis budget Krefeld Messe-Düsseldorf is het slechts 240 meter naar het centraal station van Krefeld, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met het centraal station van Düsseldorf (30 minuten).
La gare centrale de Krefeld, à 240 mètres, vous permettra de rejoindre directement la gare centrale de Düsseldorf en 30 minutes.