Traduction de «station nabij » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt moderne accommodaties, gratis WiFi, een verwarmd zwembad en vergaderfaciliteiten. Het bevindt zich op 550 meter van het station, nabij Berrini: het financiële district van São Paulo.
Le Prodigy Grand Hotel Berrini propose un hébergement moderne, une connexion Wifi gratuite, une piscine chauffée et des salles de réunion. Il se situe dans São Paulo, à 550 mètres de la gare ferroviaire et à proximité du quartier financier de Berrini.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Situé près des gares routière et ferroviaire, cet hôtel 3 étoiles offre des chambres agréables et confortables près du centre-ville de Poprad et offrant une vue magnifique sur les Hautes Montagnes Tatras.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
L'Alpen Resort Residence Spa à Zermatt est situé près du centre, de la gare, du train du Gornergrat et du train Sunnegga-Rothorn.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
La gare d'Ikebukuro toute proche vous permet d'accéder directement à Shinjuku, Harajuku, Shibuya et Ueno en 15 minutes.

Het hotel is gelegen nabij de toeristische en historische wijken, culturele centra, havens en stations.
L'établissement est situé à proximité des quartiers touristiques et historiques, des centres culturels, des ports et des gares.

Het hotel is zeer gunstig gelegen nabij de internationale beurs en het centraal station van Plovdiv en maar 10 km van de luchthaven.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à proximité du Salon international de Plovdiv, de la gare centrale et à seulement 10 km de l'aéroport de Plovdiv.

Het hotel ligt op een centrale locatie tegenover het centraal station van Winschoten en nabij het gezellige centrum van de stad.
Il est situé en face de la gare principale de Winschoten et à proximité du centre-ville agréable.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt op een rustige locatie nabij de Radiotoren van Hannover, op korte wandelafstand van het centraal station en de belangrijkste winkelstraten.
Cet hôtel familial trois étoiles est situé au calme, au côté de la « tour de la radio » de Hanovre.

Dit moderne, comfortabele hotel is gunstig gelegen nabij het station in het centrum van Jyväskylä. Het biedt een gratis ontbijt, een draadloze internetverbinding, een parkeergelegenheid en 24 uur per dag gratis toegang tot een volledig toegeruste fitnessruimte.
Idéalement situé à proximité de la gare, dans le centre-ville de Jyväskylä, cet hôtel moderne et confortable propose un petit déjeuner gratuit, une connexion Wifi et un parking ainsi qu'un accès gratuit 24h/24 à la salle de sport entièrement équipée.

Het is gunstig gelegen nabij de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer, tegenover het station Blaak, en op slechts 3 minuten met de trein van Rotterdam Centraal.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des principaux transports en commun, l'établissement se tient en face de la station de métro Blaak et à seulement 3 minutes en train de la gare Rotterdam Centraal.