Traduction de «startpunt van vele wandelroutes » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er mountainbikes te huur, voor alle leeftijden, en het hotel is het startpunt van vele wandelroutes in de omliggende bergen.
Vous pourrez louer des VTT pour tous les âges. D'autre part, l'hôtel est le point de départ de nombreux sentiers de randonnée qui sillonnent les montagnes environnantes.

De omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten en u vindt er ook het startpunt voor meerdere wandelroutes.
La région environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Plusieurs sentiers de randonnée sont situés à proximité immédiate.

Het startpunt van een wandelroute naar de berg Klimczok bevindt zich op 2 km van Cztery Pory Roku.
Le sentier de randonnée menant au mont Klimczok débute à 2 km du Cztery Pory Roku.

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Le Reppert possède un bus climatisé qui pourra vous déposer au point de départ de nombreux sentiers de randonnée de la région.

Het La Dehesilla ligt op 15 minuten rijden van La Plataforma de Gredos, het startpunt van diverse wandelroutes.
L'Hotel Rural La Dehesilla se trouve à 15 minutes de route de la plateforme de Gredos, qui constitue le point de départ de plusieurs sentiers de randonnée.

U bereikt het dorpje Orient in 12 minuten rijden. Het staat bekend als uitvalsbasis voor bergwandelingen en het is tevens het startpunt van meerdere wandelroutes.
Le village d'Orient, à 12 minutes de route, constitue un point de départ idéal pour la randonnée grâce aux nombreux sentiers partant de ce dernier.

In de zomer dient Ferienhaus Sun Valley als startpunt voor vele wandel- en fietstochten.
En été, l'établissement sert de point de départ pour de nombreuses randonnées à pied et à vélo.

Palaiochora is het startpunt van vele Europese wandelpaden.
Paléochora est le point de départ de nombreux sentiers de randonnée européens.

Hotel Sonnenhof vormt een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
L'hôtel Sonnenhof constitue un point de départ idéal pour de nombreuses activités sportives et de loisirs, notamment la randonnée pédestre, le cyclisme et l'équitation.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Le Jakobwirt constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs, en été comme en hiver.