Traduction de «stadscentrum kunt verkennen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan u assisteren met tips of het maken van reserveringen, zodat u makkelijk het historische stadscentrum kunt verkennen.
Le personnel de l'hôtel se tient à votre disposition pour vous aider à effectuer vos réservations et vous conseiller lors de vos visites du centre-ville historique.

Het 4-sterrenhotel Le Grand ligt in het stadscentrum, dicht bij het treinstation. Het hotel heeft een uitstekende ligging, van waaruit u Saint-Quentin kunt verkennen en kunt genieten van de stad.
Situé dans le centre-ville, à quelques pas de la gare, le Grand Hotel est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'un emplacement privilégié d'où vous pourrez explorer et apprécier Saint-Quentin.

Het stadscentrum van Lido di Camaiore ligt op slechts 5 minuten loopafstand van Hotel Fortunella. U kunt ook fietsen huren bij het hotel, zodat u nog eenvoudiger de omgeving kunt verkennen.
Le centre-ville de Lido di Camaiore se trouve à cinq minutes de marche de l'hôtel Fontanella.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
L'Andel Apartments Praha propose des appartements modernes, confortables et bien équipés à proximité du centre-ville.

In het stadscentrum kunt u een fiets huren om de omgeving mee te verkennen.
Vous pourrez par ailleurs louer un vélo dans le centre-ville pour découvrir la pittoresque campagne environnante.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

De snelwegen liggen ook dichtbij, waardoor u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen, zoals het stadscentrum van Vancouver.
L'établissement se trouvant près des autoroutes, vous pourrez facilement découvrir les environs, dont le centre-ville de Vancouver.

Het stadscentrum ligt op slechts 5 minuten loopafstand, en de accommodatie kan fietsen voor u huren zodat u nabijgelegen bezienswaardigheden kunt verkennen.
Le centre-ville se trouve à seulement 5 minutes à pied et vous pourrez louer des vélos sur place pour partir à la découverte des environs.

Tijdens uw verblijf in het ibis Brussels Waterloo kunt u het historische stadscentrum gaan verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer le centre-ville.

Na het verkennen van het stadscentrum kunt u ontspannen in de lounge van het hotel.
Après avoir visité le centre-ville, vous pourrez vous détendre dans le salon de l'hôtel.