Vertaling van "stadscentrum het ibis budget tweesterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Ideaal gelegen tussen Annecy en Chambéry en 3 minuten van het stadscentrum. Het ibis budget tweesterrenhotel d'Aix-les-Bains Nord beschikt over 58 kamers voor 1, 2 of 3 personen. Alle kamers zijn voorzien van een douche, eigen toiletten, dekbed, satelliet tv en gratis WiFi voor een comfortabel verblijf tegen een redelijke prijs.
Idéalement situé entre Annecy et Chambéry et à 3 min du centre-ville, l'ibis budget d'Aix-les-Bains Nord 2* vous propose 58 chambres pour 1, 2 ou 3 personnes équipées d'une douche, toilettes privatives, couette, TV satellite et Wifi offert pour un séjour confortable à un prix économique.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
A seulement 5 km du centre-ville, l'ibis budget Nîmes Marguerittes (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : arènes de Nîmes à 10 min en voiture, centre historique à 5 km, pont du Gard à 12 km. Vous êtes à 30 min des plages et 45 min des Cévennes.

Het ibis budget-hotel Antwerpen Port ligt in het havendistrict, op 5 km afstand van het stadscentrum en in de buurt van grote snelwegen.
L'ibis budget Antwerpen Port se situe dans le quartier du port, à 5 km du centre-ville et à proximité des grands axes routiers.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
L'ibis budget Antwerpen city centrum centraal station se situe dans le centre-ville, près de la gare centrale (desservie par le Thalys).

Het ibis budget Hamburg Quickborn ligt op 20-30 minuten van het stadscentrum, en is te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A7.
Situé à 20-30 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Hamburg Quickborn est accessible à partir de l'autoroute A7.

Het ibis Budget Les Sables - Olonne S/Mer ligt op 5 min. van het grootste strand, het stadscentrum en treinstation.
L'Ibis Budget Les Sables - Olonne S/Mer, est situe a 5 mn de la grande plage, du centre-ville et de la gare.

Het ibis budget-hotel (voormalig Etap-hotel) ligt slechts 7 km van het stadscentrum.
L'ibis budget (ex Etap Hotel) est situé seulement à 7 km du centre ville.

Het ibis budget Nantes Rezé Aéroport (voorheen Etap hotel) ligt aan de rand van Nantes op 3,5 km afstand van het stadscentrum.
L'ibis budget Nantes Rezé aéroport (ex Etap Hotel) est situé aux portes de la ville de Nantes et à 3,50 km du centre-ville.

Ibis budget in Colmar (voorheen Etap Hotel) ligt midden in het stadscentrum, dicht bij het historische en toeristische centrum.
En plein coeur du centre-ville, l'ibis budget de Colmar (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide au centre historique et touristique de la ville.

Het ibis budget-hotel Luxembourg Sud ligt op 15 minuten van de luchthaven Findel (E44, LuxAir), het stadscentrum en de zakenwijk.
L'ibis budget Luxembourg Sud se situe à environ 15 min de l'aéroport Findel (E44, Luxair), du centre-ville de Luxembourg et du quartier d'affaires.