Vertaling van "stadjes en gespecialiseerde winkels " (Nederlands → Frans) :

Dean Forest en Wye Valley liggen op 20 minuten rijden; hier vindt u historische stadjes en gespecialiseerde winkels en restaurants. U kunt er diverse activiteiten ondernemen, waaronder klimmen, fietsen en mountainbiken.
Accessible en 20 minutes de route, la forêt de Dean et la vallée de Wye comprennent des bourgs historiques ainsi que des restaurants et magasins spécialisés.

Er is ook een gespecialiseerde winkel en een buitenzwembad.
Il dispose également d'un pro shop et d'une piscine extérieure.

Summertown biedt een verscheidenheid aan gespecialiseerde winkels en restaurants, en ligt op 15 minuten loopafstand, evenals North Parade en de Universiteitsparken.
Summertow, avec ses nombreux magasins spécialisés et restaurants, se trouve à 15 minutes de marche, de même que North Parade et les parcs de l'université.

Geniet van de kosmopolitische locatie, met zijn schattige boetiekjes en gespecialiseerde winkels.
Vous apprécierez cet emplacement cosmopolite, avec ses charmantes boutiques et ses magasins spécialisés.

De bars, cafés, restaurants en gespecialiseerde winkels van de mooie wijk Montpellier liggen op 15 minuten lopen van Butlers.
Le quartier de Montpellier, qui compte des bars, des cafés, des restaurants et des magasins spécialisés, se situe à moins de 15 minutes à pied du Butlers.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Dotée d'une connexion haut débit à Internet gratuite, chaque chambre est unique dans sa conception et présente une œuvre d'art originale. Occupant un édifice classé au patrimoine historique et entouré de jardins paysagers ainsi que de boutiques spécialisées, l'établissement est situé à proximité des principaux sites culturels, de loisirs, sportifs et commerciaux de Canberra.

De Jordaan heeft ook gespecialiseerde winkels.
Le quartier de Jordaan regorge également de magasins spécialisés.

Het Parador de Nerja bevindt zich bovenop een klif, op 5 minuten lopen van de winkels en bars in het stadje.
Perché sur une falaise, le Parador de Nerja se trouve à 5 minutes à pied des commerces et des bars de la ville.

Het pittoreske stadje Mikonos met witgekalkte huizen, bars en winkels in Cycladische stijl bevindt zich op zo'n 20 minuten rijden.
Le centre-ville pittoresque de Mykonos, connu pour ses maisons de style cycladique aux murs blanchis à la chaux, ses bars et ses commerces, vous attend à moins de 20 minutes en voiture de l'établissement.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.