Vertaling van "stad vanaf de bovenste " (Nederlands → Frans) :

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Le Pullman Dresden Newa se trouve dans le centre-ville, sur le boulevard commerçant animé Prager Strasse. Ses étages supérieurs offrent de magnifiques vues sur la ville.

We hebben 3 soorten ruime kamers: de 'Classic'-, 'Standard'- en 'Luxury'-kamer met zeezicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Nos chambres spacieuses sont disponibles en 3 catégories (Classique, Standard et Luxury), avec vue sur la mer aux étages supérieurs.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
D'architecture moderne, les deux tours de l'hôtel surplombent la ville et offrent une vue spectaculaire sur la métropole de la région de la Ruhr.

Hotel ibis Novo Hamburgo ligt aan de ingang van de stad vanaf de snelweg BR116, 1 km van het winkelgebied en 3 km van het FENAC (evenementen- en congrescentrum. ).
L'hôtel ibis Novo Hamburgo est situé à l'entrée de la ville par l'autoroute BR116, à 1 km de la zone commerçante et à 3 km de la FENAC (palais des congrès et centre d'événements).

Begin de dag met een van de beste ontbijten in de stad vanaf 6:30 in ons café-restaurant.
Pour bien commencer la journée, attablez-vous dès 6 h 30 devant le meilleur petit déjeuner de Bregenz !

De bar is gelegen op de bovenste verdieping en heeft een betoverend uitzicht op de bekendste straat van de stad, Queen Street.
Situé au dernier étage, il offre une vue imprenable sur le lieu le plus incontournable de la ville : Queen Street.

Gelegen op de bovenste verdieping van het hotel met uitzicht op de bruisende stad, en heerlijke internationale en lokale gerechten. Vriendelijke, bekwame service en een ontspannen sfeer.
Situé au dernier étage de l'hôtel, offrant une vue sur la ville et une délicieuse cuisine internationale et locale, servie par un personnel agréable et efficace dans une atmosphère détendue.

In de bar Twenty-One op de bovenste verdieping kunt u genieten van een spectaculair uitzicht op de stad. Het café en de 3 restaurants serveren een uitgebreide keuze aan gerechten.
Le bar Twenty-One situé au dernier étage offre une vue spectaculaire sur la ville, tandis que les 3 restaurants et le café servent une grande variété de mets alléchants.

Een restaurant en loungebar op het terras van de bovenste verdieping geven een prachtig uitzicht op de Eeuwige Stad.
Vue imprenable sur la ville éternelle depuis le restaurant et le bar de la terrasse du dernier étage.