Traduction de «stad vanaf de bovenste verdiepingen » (Néerlandais → Français) :

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Le Pullman Dresden Newa se trouve dans le centre-ville, sur le boulevard commerçant animé Prager Strasse. Ses étages supérieurs offrent de magnifiques vues sur la ville.

We hebben 3 soorten ruime kamers: de 'Classic'-, 'Standard'- en 'Luxury'-kamer met zeezicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Nos chambres spacieuses sont disponibles en 3 catégories (Classique, Standard et Luxury), avec vue sur la mer aux étages supérieurs.

Vanaf de bovenste verdiepingen kijkt u uit op het Israëlisch Museum en het Hooggerechtshof. In de verte is de nederzetting Gilo te zien.
Depuis les étages supérieurs, vous pourrez voir le musée d'Israël, l'édifice de la cour suprême, et, au loin, le quartier de Gilo.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Situé dans le centre de Berlin, l'Hotel Sylter Hof Berlin Superior offre une vue imprenable sur Berlin depuis ses étages supérieurs. Cet établissement 3 étoiles haut de gamme se trouve à 600 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Les hôtels donnent sur la côte de la mer Noire et vous pourrez profiter d'une vue panoramique depuis les étages supérieurs.

Het Globus hotel ligt direct aan het strand in de badplaats Sunny Beach en beschikt over een groot buitenzwembad en een binnenzwembad, een mooie tuin om het hotel en een prachtig uitzicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Situé directement sur la plage de la station balnéaire Sunny Beach, l'Hotel Globus - Halfboard dispose d'une grande piscine extérieure et intérieure entourée d'un joli jardin. Il offre une superbe vue depuis les étages supérieurs.

U kunt ook genieten van een fantastisch uitzicht over de baai vanaf de bovenste verdiepingen.
Vous pourrez également profiter de magnifiques vues sur la baie depuis les étages supérieurs de l'établissement.

Het heeft een eigen tuin en uitzicht op de stad vanaf de bovenste verdieping.
Elle possède un jardin privé et offre une vue sur la ville depuis le toit.

De bovenste verdiepingen van het hotel bieden uitzicht op de rivier de Taag en de oude stad van Lissabon.
Les étages supérieurs de l'hôtel offrent une vue sur le Tage et la vieille ville de Lisbonne.

De kamers op de bovenste verdiepingen hebben een panoramisch uitzicht op de stad.
Les chambres situées aux étages supérieurs offrent une vue panoramique sur la ville.