Traduction de «stad valls ligt » (Néerlandais → Français) :

Het kleine, historische stad Valls ligt ongeveer 8 km verderop. De luchthaven van Reus is bereikbaar in ongeveer 15 minuten.
La petite ville historique de Valls se trouve à près de 8 km et vous pourrez gagner l'aéroport de Reus en environ 15 minutes.

Het Case Vacanze Valle ligt op het eiland Lipari en op 500 meter van het centrum van de gelijknamige stad.
Situé sur l'île de Lipari, le Case Vacanze Valle vous accueille à 500 mètres du centre de Lipari.

Het Relais Fattoria Valle ligt net buiten de stad Greve di Chianti, in de heuvels van het wijngebied Chianti.
Le Relais Fattoria Valle se trouve aux abords de la ville de Greve di Chianti, dans les collines de la région viticole du Chianti.

Het Hotel Marques Del Valle ligt naast de kathedraal van Oaxaca, in het historische centrum van de stad.
L'Hotel Marques Del Valle se situe à côté de la cathédrale d'Oaxaca, dans le centre historique de la ville.

Deze herberg in het centrum van Tafí del Valle ligt op 500 meter van Avenida Domingo Perón en op 107 km van de stad Tucumán. De accommodatie biedt een solarium, diverse sportvelden en een regionaal restaurant.
L'Hostería Lunahuana est une auberge située dans le centre-ville de Tafi del Valle, à 500 mètres de l'avenue Domingo Perón et à 107 km de Tucumán. Cet établissement dispose d'un solarium, de plusieurs terrains de sport et d'un restaurant servant une cuisine régionale.

De stad Sciacca ligt aan de zuidwestkust van Sicilië, op ongeveer een uur rijden van Agrigento en de Valle dei Templi (Tempelvallei).
La ville de Sciacca est située sur la côte sud-ouest de la Sicile, à environ une heure de route d'Agrigente et de la Vallée des Temples.

De oude Romeinse stad Aquileia ligt op 12 km afstand, en het natuurreservaat Valle Cavanata kan met de auto in 20 minuten worden bereikt.
L'ancienne ville romaine d'Aquilée se situe à 12 km et la réserve naturelle de Valle Cavanata est accessible en 20 minutes de route.

Hotel La Valle serveert een gratis continentaal ontbijt, heeft 2 restaurants en ligt midden in het centrum van de stad.
Situé en plein cœur du centre-ville de La Paz, l'Hotel la Valle propose des hébergements entourés de restaurants gastronomiques et de boutiques, deux restaurants, ainsi qu'un petit-déjeuner continental gratuit.

Agriturismo La Valle di Ceri ligt in op rustige platteland in de buurt van de Etruskische stad Cerveteri. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad, een traditioneel restaurant en een snackbar.
Bénéficiant d'un vaste jardin avec une piscine, d'un restaurant traditionnel et d'un snack-bar, l'Agriturismo La Valle Di Ceri se trouve dans la campagne paisible à proximité de la ville étrusque de Cerveteri.

Hostal Valle del Fuego in Cabanaconde ligt op slechts 100 meter van het belangrijkste plein van de stad.
Situé à Cabanaconde, à 100 mètres seulement de la place principale de la ville, l'Hostal Valle del Fuego vous propose des hébergements ainsi qu'un restaurant.