Traduction de «stad triëste bevindt » (Néerlandais → Français) :

De golfclub Grado is per auto in 10 minuten te bereiken. De stad Triëste bevindt zich 50 km van het hotel.
Le parcours de golf de Grado se situe à 10 minutes en voiture tandis que Trieste est accessible à 50 km.

Hotel Trieste bevindt zich in een gebouw uit de 19e eeuw en biedt een gunstige locatie in het centrum van Catania, op slechts 300 meter van de kathedraal van de stad.
L'Hotel Trieste se trouve dans un bâtiment du XIXe siècle implanté dans un endroit pratique du centre de Catane, à 300 mètres seulement de la cathédrale.

Het centrale bus- en treinstation bevindt zich op slechts 300 meter afstand en de luchthaven van Ljubljana ligt op 25 km van het hotel. Via de snelweg A1 rijdt u in 1 uur naar de Italiaanse stad Triëst.
La gare routière et ferroviaire se situe à seulement 300 mètres et l'aéroport, à 25 km. La ville italienne de Trieste est par ailleurs accessible en 1 heure de route par l'autoroute A1.

De Kroatische grens ligt op zo'n 12 km van het hostel. Het Pirana bevindt zich op 35 km van de charmante Italiaanse stad Triëst.
La frontière croate se trouve à 12 km et la charmante ville italienne de Trieste à 35 km.

Aan de voorzijde van Residence Sole bevindt zich een bushalte met goede verbindingen met de stad, met inbegrip van het treinstation van Triëst.
L'arrêt de bus situé en face du Sole Residence vous permettra de rejoindre différents sites de la ville, notamment la gare ferroviaire de Trieste.