Traduction de «stad rüdesheim » (Néerlandais → Français) :

De stad Rüdesheim met de geplaveide straten, vakwerkhuizen en de gezellige Drosselgasse is het ontdekken waard.
La ville de Rüdesheim, avec ses rues pavées, ses maisons à colombages et la vivante rue Drosselgasse vaut le détour.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Rüdesheim en biedt een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi bij de receptie.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Rüdesheim, cet hôtel traditionnel propose un petit-déjeuner buffet, un parking gratuit et une connexion Wifi gratuite à la réception.

Met de auto bent u in 50 minuten in Frankfurt en in 15 minuten bij de stad Rüdesheim, een Werelderfgoed van UNESCO.
Il est situé à 15 minutes en voiture de la ville de Rüdesheim classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et à 50 minutes de Francfort.

Het rookvrije Parkhotel Rüdesheim Superior ligt tegenover de pier van de veerboot van Rüdesheim. Het biedt een royaal ontbijtbuffet en een geweldig uitzicht op de Rijn of het centrum van de stad.
Cet hôtel non-fumeurs, situé en face de l'embarcadère des ferries de Rüdesheim, sert un copieux petit-déjeuner buffet et jouit d'une vue magnifique sur le Rhin et la vieille ville.

Dit hotel ligt in de historische oude stad van Rüdesheim. Het beschikt over een sauna en een binnenzwembad.
Doté d'un sauna et d'une piscine intérieure, cet hôtel est situé dans la vieille ville historique de Rüdesheim.

Het Historisches Weinhotel Zum Grünen kranz kijkt uit op de wijngaarden in Rüdesheim, onderdeel van het gebied Rheingau dat de bescherming van UNESCO geniet. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de oude stad, op loopafstand van de beroemde straat Drosselgasse en van de rivier de Rijn.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve dans la vieille ville et offre une vue sur les vignobles de Rüdesheim, dans la région de Rheingau, protégée par l'Unesco. Vous accéderez à pied à la Drosselgasse et au Rhin.

Het hotel ligt op 35 minuten rijden van Rüdesheim, 40 minuten van Koblenz en op 45 minuten van de stad Mainz.
L'hôtel se trouve à 35 minutes de Rüdesheim, à 40 minutes de Coblence et à 45 minutes de Mayence.