Traduction de «stad písek in zuid-bohemen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Conti ligt in de rustige buitenwijk in de stad Písek in Zuid-Bohemen.
L'Hotel Villa Conti est situé dans la banlieue paisible de la ville de Písek, en Bohême-du-Sud.

Dit hotel ligt in het centrum van Písek in Zuid-Bohemen. Het heeft een restaurant en een terras met een panoramisch uitzicht over de rivier de Otava.
Situé dans le centre de Pisek en Bohême-du-Sud, l'Hotel Bila Ruze offre une vue panoramique sur la rivière Otava depuis son restaurant et sa terrasse.

Hotel Záviš z Falkenštejna is gelegen in de stad Hluboká nad Vltavou, een van de mooiste plekken in de Zuid-Bohemen en de gehele Tsjechische Republiek.
L'hôtel Záviš z Falkenštejna se situe à Hluboká nad Vltavou, l'une des plus belles villes du sud de la Bohême et de toute la République tchèque.

Dit hostel ligt in de historische stad Cesky Krumlov, aan de oever van de Moldau. Het biedt een gedeelde keuken, een ruime tuin met een zonneterras en huurboten voor het verkennen van de wateren van Zuid-Bohemen.
L'auberge de jeunesse Hostel Havana se trouve dans la ville historique de Cesky Krumlov, sur les rives de Vltava. Elle propose une cuisine commune, un grand jardin avec terrasse bien exposée et des bateaux de location pour explorer les eaux de la Bohême du Sud.