Traduction de «stad leipzig » (Néerlandais → Français) :

De grote stad Leipzig bevindt zich op 1 uur rijden van het Akzent Hotel Acamed Resort en Magdeburg ligt op 40 km afstand.
L'établissement se situe à une heure de route de la grande ville de Leipzig et à 40 km de Magdebourg.

Het ligt in het centrum van de stad Leipzig, op slechts 200 meter van het centrale treinstation van Leipzig.
Il est situé dans le centre-ville de Leipzig, à seulement 200 mètres de sa gare principale.

Stadtbleibe Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken op verschillende locaties in het centrum van de stad Leipzig.
Le Stadtbleibe Apartments vous accueille dans le centre-ville de Leipzig. Il propose des appartements situés à différents emplacements, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée.

Het centrum van de stad Leipzig bevindt zich op slechts 8 km afstand.
Le centre-ville de Leipzig n'est qu'à 8 kilomètres.

Dit moderne appartement is rustig gelegen in Schkeuditz, op slechts 15 km buiten de bruisende stad Leipzig.
Le Ferienwohnung Hermann jouit d'un emplacement paisible, à Schkeuditz, à seulement 15 km de la ville animée de Leipzig.

Apartmenthotel Hohegeiss ligt op 35 minuten rijden van de snelweg A38, die een verbinding biedt met de stad Leipzig.
L'Apartmenthotel Hohegeiss est à 35 minutes en voiture de l'autoroute A38 qui relie la ville de Leipzig.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij de accommodatie. Als dagtocht kunnen gasten een bezoek brengen aan de historische stad Leipzig, gelegen op 50 minuten rijden.
Vous aurez aussi l'occasion de louer des vélos sur place. Si vous souhaitez faire une sortie d'une journée, vous aurez la possibilité de vous rendre dans la ville historique de Leipzig qui se trouve à 50 minutes en voiture.

De historische stad Leipzig ligt op 20 km van Ferienwohnung Zierold. Markkleeberg Golf Club bevindt zich op 20 minuten rijden.
La ville historique de Leipzig se situe à 20 km du Ferienwohnung Zierold tandis que vous pourrez rejoindre le club de golf de Markkleeberg en 20 minutes en voiture.

De tram- en bushalte bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het City Inn Hotel Leipzig: via deze halte bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Leipzig en bij het beurscentrum van de stad.
L'arrêt de tramway ainsi que de bus se trouve à seulement 5 minutes à pied du City Inn Leipzig. Il permet de rejoindre le centre-ville et le salon professionnel de Leipzig en 10 minutes.

Het 4-sterrenhotel Royal International Leipzig ligt op slechts 200 meter van het treinstation van de stad. Het heeft een klassieke stijl en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Situé à seulement 200 mètres de la gare de Leipzig, cet hôtel 4 étoiles de style classique propose des chambres spacieuses avec télévision à écran plat, accès Wifi et un parking privé.