Traduction de «stad en toeristische » (Néerlandais → Français) :

Hotel Taura'a biedt gratis thee en koffie, kortingen bij restaurants, rondleidingen door de stad en toeristische informatie om de stad te verkennen.
L'Hotel Taura'a vous propose du thé et du café gratuits, des réductions pour des restaurants, des visites dans la ville et des informations touristiques pour l'explorer.

Het X2 Kui Buri is een creatief en stijlvol resort dat een unieke vakantie met luxe faciliteiten in een informele sfeer biedt, ver weg van de drukke stad en toeristische plekken.
Installé à l'écart de l'animation de la ville et des sites touristiques, le X2 Kui Buri est un complexe élégant et original qui propose des séjours uniques et des équipements luxueux dans une atmosphère décontractée.

Het Bejing Hyde Courtyard Hotel ligt op 5 minuten lopen van de voetgangersgebieden Dashilan en Qianmen, en op 10 minuten lopen van het Plein Tian'anmen en de Verboden Stad, populaire toeristische trekpleisters in het stadscentrum.
De l'hôtel, une promenade de 5 minutes vous mènera aux rues piétonnes de Dashilan et de Qianmen. Il vous faudra 10 minutes pour atteindre la place Tian'anmen et la Cité Interdite, les sites touristiques les plus populaires du centre-ville.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Cet hôtel est situé à Mexico, au cœur du quartier touristique et d'affaires de la Zona Rosa. Il propose un hébergement dans des chambres confortables, à quelques secondes de l'animation de la ville.

Het hotel kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen regelen in Mexico-Stad.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et d'organiser des visites de la ville de Mexico.

De 24-uursreceptie kan toeristische informatie geven over Mexico-Stad.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur la ville de Mexico.

De belangrijkste stad en de haven van Kos ligt op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen en biedt een verscheidenheid aan winkels, uitgaansgelegenheden en toeristische bezienswaardigheden.
La ville principale de Kos et son port se situent à moins de 10 minutes à pied des appartements. Vous y trouverez de nombreux magasins, lieux de vie nocturne et sites touristiques.

Het personeel bij de receptie kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen door de stad en excursies voor u boeken.
Le personnel de la réception vous fournira des informations touristiques et pourra vous réserver des visites guidées et des excursions.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie over de stad.
Le personnel sera ravi de vous fournir des informations touristiques sur la ville.

Dit hotel met alleen-suites ligt op loopafstand van diverse toeristische attracties in Mexico-stad, zoals de Ángel de la Independencia. Het biedt u ruime accommodatie, moderne faciliteiten en een eigen fitnessruimte.
À quelques minutes de marche de plusieurs attractions de la ville de Mexico, notamment la colonne de l'Ange de l'Indépendance, cet hôtel propose uniquement des suites spacieuses et modernes, ainsi qu'un centre de remise en forme.