Vertaling van "stad en biedt een gedeelde " (Nederlands → Frans) :

Het Freshwater Place gebouw biedt een prachtig uitzicht over de stad en biedt een gedeelde dakterras met een tuin, barbecuefaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Offrant une vue panoramique sur la ville, le bâtiment du Freshwater Place possède un toit-terrasse agrémenté d'un jardin, un barbecue et une réception ouverte 24h/24.

Aegeon Hotel biedt een gedeeld zwembad en een snackbar, en ligt op 50 meter van het centrum van de stad Kos.
Doté d'une piscine commune et d'un snack-bar, l'Aegeon Hotel se trouve à 50 mètres du centre-ville de Kos.

Dit pension bevindt zich in het centrum van de stad en biedt fietsverhuur, gratis WiFi, bedden in gedeelde slaapzalen en particuliere kamers in Japanse stijl.
Situé dans le centre-ville, le 1166 Backpackers propose la location de vélos, une connexion Wifi gratuite et des lits dans des dortoirs communs, de même que des chambres privatives de style japonais.

Het Swell Boutique Hotel ligt aan het strand in de stad Rethymno, en biedt een gedeeld zwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine commune et d'un restaurant, le Swell Boutique Hotel est situé sur le front de mer de la ville de Réthymnon.

Apartment Villa Pergola ligt in Verpinac, ten noorden van de stad Opatija, en biedt een gedeeld zwembad en een tuin.
Doté d'une piscine commune et d'un jardin, l'Apartment Villa Pergola se trouve dans la ville de Verpinac, au dessus de la ville d'Opatija.

Medieval Rose Inn ligt in Rhodos-stad en biedt accommodatie met een eigen of gedeelde badkamer.
Situé dans la ville de Rhodes, le Medieval Rose Inn propose des hébergements avec salle de bains privative ou commune autour d'une terrasse ombragée et meublée.

Resort Sitges Apartment ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Sitges en biedt een gedeeld buitenzwembad en een terras met uitzicht op de stad en de zee.
Doté d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse avec vue sur la ville et sur la mer, le Resort Sitges Apartment est situé à 10 minutes de marche de la gare de Sitges.

Still Beach House ligt aan het strand in de stad Soufrière. Het biedt een gedeeld terras met een prachtig uitzicht op de oceaan en de Pitons-bergen.
Situé sur le front de mer dans la ville de Soufrière, le Still Beach House possède une terrasse commune offrant une vue magnifique sur l'océan et les Pitons.

Dit hostel ligt in de historische stad Cesky Krumlov, aan de oever van de Moldau. Het biedt een gedeelde keuken, een ruime tuin met een zonneterras en huurboten voor het verkennen van de wateren van Zuid-Bohemen.
L'auberge de jeunesse Hostel Havana se trouve dans la ville historique de Cesky Krumlov, sur les rives de Vltava. Elle propose une cuisine commune, un grand jardin avec terrasse bien exposée et des bateaux de location pour explorer les eaux de la Bohême du Sud.

Het biedt toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel ligt in een prachtige tuin in het beste deel van de stad, en biedt zowel 's nachts als overdag rust.
Construit dans le quartier le plus animé de la ville, l'établissement comprend un très joli jardin et offre un cadre paisible, de jour comme de nuit.