Traduction de «stad biedt het park » (Néerlandais → Français) :

Met een panoramisch uitzicht over de stad biedt het Park Hotel professionele service en faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet, vergaderzalen en een privégarage.
Le Park Hotel offre des vues panoramiques sur la ville, un service professionnel et des équipements comme la connexion Internet Wifi gratuite, les salles de réunions et le garage privé.

Hotel Jen Brisbane ligt in het centrum van de stad Brisbane, naast het Brisbane Transit Centre en Roma St. Parklands. Het hotel heeft gratis, onbeperkt WiFi en biedt prachtig uitzicht op de stad of het park.
Situé dans le centre-ville de Brisbane, à côté de la gare routière et ferroviaire de Brisbane Transit Centre et des espaces verts de Roma Street Parklands, l'Hotel Jen Brisbane propose une connexion Wifi gratuite illimitée et offre une vue imprenable sur la ville ou le parc.

Het terras van het Grand Hotel Sofianu wordt omringd door het grootste park in de stad, het Zavoi Park, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Entourée par le parc Zăvoi, le plus grand de la ville, la terrasse du Grand Hotel Sofianu offre une superbe vue panoramique sur les environs.

Gasthuis In 't Stad biedt een ruim appartement in een historische wijk van Nieuwpoort, op 200 meter van het marktplein.
Le Gasthuis In't Stad est un appartement spacieux situé dans un quartier historique de Nieuport, à 200 mètres du marché.

De stad biedt tal van uitgaansgelegenheden, waaronder bioscopen, restaurants en bars. Met de auto bent u in 15 minuten bij het 202 hectare grote Weald Country Park in Brentwood of bij het Hainault Forest Country Park in de buurt van Redbridge.
La capitale regorge de divertissements, avec des cinémas, des restaurants et des bars. À 15 minutes de route, vous pourrez accéder au parc de Weald de 200 hectares, à Brentwood, ainsi qu'au parc de la forêt de Hainault, près de Redbridge.

Het Stee in Stad biedt 9 uniek ingerichte kamers met gemeenschappelijke kitchenettes. Deze kamers liggen verdeeld over 3 verschillende huizen in de karakteristieke buurt Korrewijk van Groningen.
Stee in Stad propose 9 chambres décorées de façon unique avec kitchenette commune. Elles sont réparties sur 3 maisons différentes dans le quartier typique de Korrewijk à Groningue.

Mikonos-stad biedt tal van restaurants en bars.
La ville de Mykonos regorge de restaurants et de bars.

The New Pacific Hotel in Ho Chi Minh Stad biedt Franse architectuur en kamers met moderne faciliteiten.
Situé à Hô-Chi-Minh-Ville, le New Pacific Hotel possède une architecture française et des chambres avec des équipements modernes.

U kunt van een gevarieerd ontbijtbuffet genieten in Daily 26, dat een panoramisch uitzicht op de stad biedt vanaf de 26ste verdieping.
Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi au Daily 26, offrant une vue panoramique sur la ville depuis le 26ème étage.

Lenna Of Hobart ligt op slechts 2 minuten lopen van Sullivan's Cove en Salamanca Place. Dit gerestaureerde herenhuis in Hobart biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv met kabelzenders en een panoramisch uitzicht op de haven, de bergen, de stad of het park.
Situé à Hobart, à seulement 2 minutes à pied de la place Salamanca et de la crique de Sullivan, le manoir restauré Lenna Of Hobart vous accueille dans des hébergements modernes avec télévision par câble à écran plat offrant une vue panoramique sur le port, la montagne, la ville ou le parc.