Traduction de «staat het ringhotel » (Néerlandais → Français) :

Het is gelegen in het Dessau-Wörlitz Gartenreich, een park dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Ringhotel bevindt zich ook op slechts 12 minuten van de snelweg A9.
Il se trouve au sein du royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'autoroute A9 est accessible en seulement 12 minutes.

Ringhotel Theophano is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische middeleeuwse bezienswaardigheden en unieke architectuur van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Ringhotel Theophano est un pied-à-terre idéal pour découvrir les sites d'intérêt médiévaux et l'architecture exceptionnelle de Quedlinburg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Ringhotel Wittelsbacher Höh ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Würzburg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Hotel Wittelsbacher Höh se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Wurtzbourg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.